Ash nazg durbatul?k， ash nazg gimbatul，

    ash nazg thrakatul?k， agh burzum-ishi krimpatul.

    ——至尊魔戒。

    這是一枚非常普通的金戒指，你甚至無法在上面感覺到一絲的魔力波動。但每一個看到它的人都會莫名的被吸引，仿佛它能勾起你內心最深處的欲望。

    在那一瞬間，圖爾卡甚至有種錯覺，他的內心仿佛有個聲音在說：把它搶過來，它是你的。

    你等了那麼久，難道不就是等待這一刻嗎？行動吧，它是你的了。

    正驚訝於自己怎麼現形了的比爾博敏感的察覺到了圖爾卡的視線，他條件反射的背起那隻手，內心破天荒的有種慌亂感。仿佛回到了第一次見到銀白君王的時候。

    「啊，我的大人，您是在此等我嗎？矮人和甘道夫怎麼不見人影？也許我們該去找他們了。」

    圖爾卡緩緩的鬆開抓住他的那隻手，一雙金色的豎瞳變得威嚴，變得冷酷，有種被巨龍盯住的錯覺——雖然比爾博還沒有見過巨龍，但就是這麼一種感覺。

    原本就偉岸的身軀仿佛變得更加高大了，巨大的陰影如山似海般的倒卷過來，天地仿佛都被其籠罩了。

    比爾博下意識的低下頭，不敢看龍裔的眼睛。手腳更是一片冰冷，比在半獸人洞窟的時候更令人害怕。

    「比爾博，你有事瞞着我。或者你想說一說，你怎麼突然會隱身了，這可是非常了不起的能力。據我所知，還沒有凡物擁有這種能力，霍比特人真是令我驚訝。」

    銀白君王的聲音也變得幽深，仿佛帶有一種魔力。又仿佛從天際傳來，讓人忍不住傾聽。

    比爾博在某個瞬間徒然想起食人妖森林裏的那三個傻乎乎、被變成了石雕的巨怪，他的聲音變得尖銳起來，心中湧起某種惡意。

    他說：「不，這是我的。我是說，也許你看錯了，我的大人。我並不會什麼隱身，我也沒有什麼瞞着你的，霍比特人只是腿腳比較靈活罷了，半獸人並沒有抓到我。啊，我為什麼一定要向您說這些呢？難道我們不能擁有一丁點私隱嗎？」

    聽聽。

    我們的霍比特人只是擁有這枚戒指這麼一小會，就被其影響了。它的邪惡超出人們想像。

    實際上這枚戒指是索倫自歐洛朱因的火焰中鍛造，灌注了他邪惡的力量和意志，即使不在索倫的手中，它也竭盡所能激起佩戴它的人的欲望，吸引人們將它據為己有，促使他們利用它的力量為非作歹。

    無論使用它的本意良善與否。

    而這聲尖叫仿佛一道分水嶺，圖爾卡身上那股森然的氣息驟然消失，他皺起眉頭，似乎在思索什麼，又似乎在認真的打量比爾博。

    突然，他笑了。

    比爾博只覺得陰影消散，溫暖的陽光重新灑落人間。

    銀白君王柔聲說：「我只是擔心你，比爾博，這個世界上，邪惡無處不在，某些東西可沒有我們看上去的那麼人畜無害。你知道我在說什麼。」

    他的聲音又變得威嚴起來，但這次卻沒有那種逼迫人心的壓力了，反倒是像一名大人在憂心不懂事的小孩兒。

    「這個世上有很多魔法戒指，但不是每個戒指都擁有這種強大的能力。我不會搶你的，但我能看看嗎？我擔心它是我所知的某一枚戒指，它的來歷比你想像的要神秘的多，也危險的多。」

    比爾博也察覺到自己的大驚小怪，他臉有些紅，有點害羞也有點不安。這可是銀白君王，自己怎麼會懷疑他？

    而且，聽聽，自己都說了什麼。

    這還是那個誠實本分的霍比特人嗎？

    於是，比爾博微微哆嗦着，將手從後背拿了出來。並把那枚戒指從手指上脫了下來。

    當做完這一切，比爾博甚至覺得前所未有的輕鬆。

    一切陰影都從他身上消失，他又恢復到初時的那個霍比特人。或許好動，但絕對友善，溫吞。

    他的小臉上甚至露出了一絲微笑。

    「給。」他說：「如果你想要，請拿去。這不過是一枚普普通通的金戒指罷了，雖然它有那麼一點