等宋詩雅帶着小金喜善離開後，張畢玄跑到李安那裏看看他的《泰坦尼克號》拍的效果怎麼樣。龍騰電影公司的演員片酬比美國的演員要低，加上片中的主演片酬比一部片子的配角還低，比如那個傑克片酬2000美圓、羅絲片酬1500美圓，這是張畢玄對他們的輕微懲罰。至於上輩子萊昂納多·迪卡普里奧、凱特·溫絲萊特的片酬張畢玄並沒有留意，不過再怎麼少也會比傑克和羅絲這對犯了錯誤的情侶多幾十倍以上。但是，張畢玄還是擔心這5000萬港幣是否能拍出一部出色的災難片。

    龍騰電影公司版本的《泰坦尼克號》所採用的船是一艘快要廢棄的10萬噸級別的貨輪，被張畢玄以比廢鐵還便宜的價格從包玉剛手中買的。這艘船內部被裝點的看起來金碧輝煌，從外部看更是雄偉壯觀，看起來比後來荷里活用的那艘船要強的多。

    這時候，張畢玄已經不存什麼故意拍爛《泰坦尼克號》好讓未來荷里活的同名電影撲街的想法了。損人不利己的事情辦成了也沒意思，只能讓自己被人當成傻瓜。他需要一部高票房的電影馬上投入電影院上放映，好穩定龍騰電影公司股東的人心。被兩千多名股東給堵在公司樓下，讓張畢玄記憶猶新，他可不想再經歷一次了。

    歷史上荷里活的《泰坦尼克號》耗資二億五千萬美元，用了五年的精心籌劃準備才在1996年七月開拍。拍攝過程也不是一帆風順，而是經過一年痛苦掙扎及無數次上片延期，直到在1997年12月年底大功告成。兩億五千萬的投資，讓《泰坦尼克號》成為了史上最昂貴的電影，十多年後仍然沒有哪部電影的投資打破了這個記錄。97年版本的《泰坦尼克號》不但投資打破歷史記錄，而且總票房也是世界電影歷史上的神話，全球票房收入為18億3540萬美元，在北美地區票房就達到6億美元，在中國內地的票房也達到3.6億人民幣。這部影片奇蹟般地、空前地賣座使它成為荷里活20世紀末的象徵，詹姆斯&#8226；卡梅隆已經登上了世界商業電影的最高峰。不過，之所以耗資二億五千萬美元除了高昂的演員片酬因素外還有過度使用電腦特效。實際上《泰坦尼克號》不使用特效製作的話，也就是一部普通的災難片，最多被評價成一部有深刻意義的災難片，絕對不可能取得恐怖的票房！

    不過，張畢玄的擔心顯然是多餘的。兩部投資懸殊的影片實際上各有特色，李安的這個版本更為煽情。這部影片讓龍騰電影公司內部8000多名女職員看了後都落淚了，連張畢玄看了後，心也竟然也起了酸酸的感受，喃喃道：「不愧是後來拍出《斷背山》的李安啊，果然非等閒之輩！」雖然，這部《泰坦尼克號》的畫面沒有97年的那個版本精緻，卻勝在更煽情，更騙人眼淚。

    說完後，張畢玄一愣，噁心了半天，道：「我呸，我呸！怎麼想到那麼噁心的電影。」

    不過，轉眼間，張畢玄眼珠子一轉，想到，要是讓李安今年拍《斷背山》會不會取得無數著名的電影獎？一個電影公司的影響力除了票房外，多拿獎也是很重要的。要是沒有無數獎盃，也會被同行輕視的。

    後來美國《三藩市編年史》是這麼評價的，《斷背山》被稱為「同性戀西部片」，這一簡短的稱謂既不準確又易產生歧義，片中飽含的激情很大程度來自於精確的細節和曖mei的情感。而2005年，這部聽名字就噁心的萬惡同性戀影片在西方國家所向披靡，拿獎拿到手軟，可見西方世界同性戀之多........

    李安這斯是個很狡猾的人，拍《臥虎藏龍》時，他說：「每個人心中都有一把青冥劍」，等拍《綠巨人》後記者採訪，他說：「每個人心中都有一個綠巨人」，拍《斷背山》後他更是說出讓全世界非同性戀心中巨寒的話：「每個人心中都有一座斷背山。「全球許多同性戀更是公然把李安的這句話封為同性戀之所以存在是合理理論之一。

    要讓張畢玄寫那麼噁心的劇本，他可不干。他直接和李安說了《斷背山》的劇情內容，然後李安就激動的自己去找個編劇，準備去拍萬惡的《斷背山》。張畢玄囑咐，這部電影就不要拍中文版了，這麼變態的電影，讓人看多的心理會變態的，讓外國人看了去當背背吧！

    《泰坦尼克號》這部耗資5000萬港元的電影，在張畢玄觀看了一遍後就投入了龍騰院線各大主要的電影院。同期，龍騰電影