「少在這裏恐嚇！我們不怕！」不等翻譯員翻譯東瀛警官的話，鐘鼎毫不猶豫地用東瀛話道。

    為了預防萬一，鐘鼎在系統商城兌換了東瀛語精通技能。

    「就算他們馬上闖進來，也不可能道歉！」

    「是你們的足球隊技不如人，我們沒有任何錯！」

    東瀛警官沒想到鐘鼎居然會東瀛語，吃驚一下，然後狡辯道：「鍾先生，你誤會了。我們當然全力保護你們的人身安全，但外面真的群情洶湧」

    趙鐵和國足其他隊友也吃驚鐘鼎居然會東瀛語。

    聽到鐘鼎懂東瀛語，大夥不由安心了一些，不至於兩眼抹黑，什麼都非常被動。

    「那又如何？」鐘鼎反駁道，「我們沒錯就是沒錯！」

    他接着道：「你讓他們進來好了！我上facebook和twitter曝光這裏的一切，讓全世界人民看看你們東瀛球迷的嘴臉！」

    那位東瀛警官臉色不由一變，連忙道：「鐘鼎君，您稍安毋躁，事情沒那麼嚴重。我們一定保護好你們，絕不讓球迷進來騷擾你們。」

    「也請您千萬看在兩國友誼上，稍稍理解球迷們的心情，不要輕易把這裏的事在facebook和twitter上說。」

    鐘鼎：「若非我們理解球迷心態，我們早就在網絡上曝光了。你們必須立即驅散外面的球迷，否則我們大使館的人到來，未必有這麼好說話！」

    「謝謝鐘鼎君。」東瀛警官鞠躬道。

    得知華國隊已經聯繫華國駐東瀛大使館，知道已經無法讓華國隊在驚慌失措中道歉了。

    「邊渡，你在這裏陪好客人！」那位東瀛警官對身邊的一位隨從警察吩咐道，同時給了一個眼色。

    隨從警察會意地叫道：「是，警官！」

    東瀛警官匆匆離去，去安排人手驅散酒店外面的球迷。

    東瀛警官離去後，趙鐵問道：「鐘鼎，剛才你和他說了什麼？」

    其他人也都看着鐘鼎。

    「我警告他，他們再不驅散外面的球迷，我就在facebook和twitter上曝光他們東瀛球迷的嘴臉。」鐘鼎道。

    「對啊！」一位國足一拍大腿，激動叫道，「我們怎麼沒想到這一招！」

    其他人也立即目光大亮。

    趙鐵道：「我們誰有facebook和twitter賬號？誰精通英語？」

    眾人沉默。

    他們怎麼可能精通英語，中學時候學到的英語基本還給老師了。

    鐘鼎微笑道：「我精通英語。」

    國足們一陣羨慕。

    其中一個隊友好奇問道：「鐘鼎，你怎麼會東瀛語？」

    「隨便學的。去東瀛前，我上網自學了一些，沒想到居然派上用場了。」鐘鼎從容地吹牛道，「東瀛語挺好學的，有許多文字源於我們華語。」

    然後，他轉移話題對趙鐵道：「趙教練，你再聯繫一下大使館，催促他們趕過來。」

    「好！」趙鐵應道，立即取出手機打電話。

    趙鐵打電話給大使館時，有人看見外面有大批警察在驅散球迷。

    「警察開始驅散球迷了！」隊友們激動地叫道。

    鐘鼎稍稍鬆了一口氣。

    其實，這是膽量和勇氣的問題。

    東瀛官方不可能放任球迷們真的湧進來傷害華國隊，因為一旦這麼做了，肯定升級為嚴重的外交事件。

    屆時，東瀛國在國際上丟盡了臉。

    不過，這種膽量和勇氣也不是誰都有的。

    比如，有人被刀子架在脖子上，要求他道歉，否則就殺人。雖然明知道對方不敢真殺人，但絕大部分人都會選擇妥協。

    因為道個歉而已，不值得用性命來賭。

    東瀛警方就是想訛詐華國隊，萬一真的道歉了呢？

    反正球迷的理由也說得過去，而且球迷嘛，狂熱起來沒理智是所有人常識。

    只要華國隊道歉了，即便後面傳出去，真正丟臉的是華國隊。

    國足有人想用手機拍照酒店外面的情況，留下的警察和酒店人員立即阻止，