在獅群里，獅王不用狩獵，卻可以享受到最好的食物，獲得最充分的交|配權。人從本質上來說，和動物完全一樣。處在最高等級的人得到最大的享受，他們可以呼風喚雨。而最底層的人，每天只能為維持生活而不停奔波。這就是社會。」

    他停了一下，仿佛犯了煙癮，從衣袋裏摸出一個煙盒，看向瑪格麗特，「可以嗎？」

    瑪格麗特望着他，沒有應聲。

    他拿出一支煙，點着，深深吸了一口，隨後自我解嘲般地笑了笑，「瑪格麗特，之前我為了討好你決定戒煙。但我現在知道了，如果你不能接受我，那麼即便我到老死不再碰一支煙，你也不會對我多出哪怕一點好感的。」

    「你愛抽就抽吧！」瑪格麗特盯着他，「既然你剛才提到了弗洛伊德，那麼我想你應該也知道，人之所以稱之為人，除了你剛才說的動物本能之外，人格結構中的道德部分才是人性中的完美原則。」

    「我同意。你們憑着道德，習慣把人分成好人壞人，並且有了高尚和卑鄙的區分。比如克拉倫斯先生，他在你看來，就是一位高尚的人。但是瑪格麗特，我想說的是，人之所以被定義為高尚和卑鄙，僅僅只是因為他們面對過的機遇不同而已。倘若面對下一次的選擇，高尚者可能會做出不道德的事情，而卑鄙者也未必永遠卑鄙。我並不是在為自己辯護。但你覺得我說的，有道理嗎？」

    屋子裏靜默了下來。

    香煙的煙霧在他指尖繚繞上升，盤旋在頭頂那盞電燈的周圍。透過淡淡的煙霧，卡爾看了眼對面沉默着的瑪格麗特，忽然道：「瑪格麗特，你還記得你在船上殺人時的情景嗎？你跑過來向我求助的時候，非常緊張，緊張得幾乎要虛脫暈倒。」

    瑪格麗特迅速抬起眼。兩人四目相對。

    「別誤會。我沒別的意思。你當時的情況和我現在完全是兩回事。我突然想起這個，只是想告訴你，我第一次手上有人命的時候，和你一樣緊張，甚至比你還要害怕。因為那時候，我才不過六七歲。」

    他微微眯了眯眼睛，繼續抽了一口煙。

    「那時候我一家人一周只賺5美元。有一天，我在路邊揀了一條被人打斷了腿的狗。我治好了它的傷，給它起了名字，決定好好養着它。但是沒多久，一個比我大了很多的孩子抓了我的狗，帶到垃圾場裏繼續虐待它，說它原本就屬於他的。他的父親是那一帶人人害怕的幫|會頭目，向所有做生意的人收保護費。我去救我的狗時，它已經被他殺死。把我也打得頭破血流。於是我搬了塊石頭，趁他蹲地上的時候，砸破了他的腦袋。他倒在地上，一開始沒死，威脅我要去告訴他的爸爸。於是我繼續砸他腦袋。他就死了。我把我身上沾了他血的衣服脫下來燒了，和狗的屍體一道埋在了另一個很遠的地方。然後我回家了。第二天，大家發現了他的屍體。而他的父親以為兒子是被仇家打死的，發誓要報仇。」

    卡爾彈了彈煙灰，微微一笑。

    「這就是我第一次殺人的經歷。那件事過去後，我才感到了害怕。很長一段時間，我甚至在做夢時也夢到那個被我打死的孩子腦袋破了個大洞倒在地上流血的樣子。但是後來，我漸漸就忘記了。也習慣了類似於這樣的事。這個世界很現實。人愛聽好話，所以政客滿嘴謊言討好民眾，只是為了達到目的。歐洲戰爭每天都在導致數以萬計的人喪命，但你以為它的起因是正義嗎？狗屁！不過是掌握了社會最大資源的人因為分贓不均在打架而已！一切都是為了錢和權力。就連上帝也有私心。他創造人類的目的也是為了得到崇拜。瑪格麗特，絕大部分的人，他不做與法律或道德牴觸的事情，僅僅只是因為他們沒有選擇的機會而已。」

    瑪格麗特怔怔地望着他。

    繚繞的青煙里，對面他的那張面容顯得仿佛有點虛幻。

    「瑪格麗特，在賭場裏，你知道怎樣才能成為一個成功的賭徒嗎？就是不會盲目下注。我就是這樣一個賭徒。我這一輩子，做過的唯一一件沒有把握的事，就是你。」

    「我第一次在泰坦尼克號上看到你的時候，對你幾乎沒留下什麼深刻印象。」卡爾朝她笑了笑，「你很漂亮，但不是我有過的最漂亮的女人。你也很聰明，卻不是最聰明的。我認識很多女人，她們比你有手段，有心機，通常來說，我會認為這樣的女人更有魅力。但後來，你卻漸漸引起了我的興趣。