回到家時已經是凌晨時分，奧德里奇進了家門將行李箱隨手放在一邊，然後一步一步向樓上走去，同時脫掉自己的衣服。

    嘴角帶着滿足的笑意，他倒在了大床上，腦海中一遍又一遍地回放着奪冠情景，索斯蓋特在捧起獎盃時克制不住情感潸然淚下。

    過去一個賽季對他來說太艱難了，被英格蘭球迷指責為罪人的壓力令他不堪重負，在場外曝光率也直線下降，這是他的自我保護意識，不想跟公眾媒體有任何交集，生怕又被問及96歐洲杯上的點球失利。

    這個賽季，表現穩定的索斯蓋特成為了米爾沃爾後防線上的定海神針，他不同於斯塔姆的勇猛兇悍，而是有着大將之風，不僅僅是一個干髒活累活的中後衛，在處理球時更加冷靜，並且有意識地培養出了大局觀，這更符合米爾沃爾的整體戰術。

    年輕球員們各個抱着獎盃不願撒手，高興得像是沒長大的孩子......

    就在奧德里奇意識漸漸模糊要入睡時，床頭柜上的座機電話突然響了起來。

    奧德里奇不情不願地伸手去把電話拿了起來放在耳邊。

    聽到了一句讓他哭笑不得的話。

    「頭兒，我睡不着......」

    奧德里奇差點兒朝電話吼道：可我剛要睡着就被你打擾了！

    「安德烈，那我們聊聊吧。你沒有女朋友嗎？」

    「沒有。」

    ......

    翌日過了中午時，奧德里奇仍舊四仰八叉地躺在床上，電話就在他腦袋邊上，如果耳朵湊近，能夠聽到嘟嘟嘟的斷線聲。

    樓下的門被人從外打開，一身清涼連衣裙打扮的梅蘭妮風一樣沖了進來，在一樓沒找到奧德里奇的身影，立刻向樓上跑去，健身房和書房都沒有看到他的身影。最後推開臥室的門才讓她露出啼笑皆非的神情。

    慢悠悠地爬上床，梅蘭妮跨坐在他身上，俯下身來的同時，奧德里奇醒了，一臉迷迷糊糊的表情，梅蘭妮在他嘴上親了一下，笑道：「恭喜！冠軍教練！」

    昨天她有演出分不開身。沒能去荷蘭親臨現場給奧德里奇加油助威，奧德里奇也不在意，畢竟米爾沃爾本來就時間緊迫。

    奧德里奇揉揉眼睛，此時梅蘭妮嗅到他身上的酒氣，掩着鼻子道：「你昨天沒洗澡就睡覺了？真難聞，快去洗澡！」

    奧德里奇還是一副無精打采的狀態。坐起身來時，梅蘭妮正在收拾地上的衣服，回頭問道：「昨晚打電話給你，手機沒人接，家裏電話一直佔線，三點我打了一次，佔線。四點打了一次，還是佔線，今早也在佔線，你是故意把電話放在一旁的嗎？」

    「哦，不是，昨晚有個球員睡不着，拿到冠軍，精神極度亢奮。打電話找我聊天，我也不知道聊到了幾點才睡着。」

    「誰呀？」

    「舍甫琴科。」

    「哦，你們關係真好，都聊了什麼？」

    「呃，忘了......」

    奧德里奇走進了浴室中，他的確忘了和舍甫琴科都聊了什麼，多半都是些日常瑣事。其實就是類似「一隻羊，兩隻羊，三隻羊」的內容罷了，讓舍甫琴科心情平復下來。

    沐浴之後。奧德里奇穿着短褲走下樓，梅蘭妮在廚房給他做一些簡單的食物，奧德里奇打開電視看看新聞。

    「我不是在強調米爾沃爾已經成為歐洲最強的隊伍，我更看重的是團隊精神面貌，比如香克利和佩斯利的利物浦，現在的米爾沃爾展示出來了團結的一面，激情而不失快樂，昨晚他們回到倫敦時的景象，球員們像是做遊戲一樣高呼着三冠王，你會覺得他們是狂妄囂張嗎？我反正不這麼覺得，他們在享受足球，享受這項運動的快樂！從奧德里奇-霍爾身上，我們又看到了什麼？他在臨場指揮時的冷靜嗎？不只是這方面，我們更應該看到，當他的球隊奇蹟地在第一次征戰歐洲就拿到冠軍的那一刻，他的反應是什麼？轉身走向羅布森爵士握手，霍爾狂野卻優雅，他重新定義了米爾沃爾的精神氣質，這讓他在主教練的圈子中不但出類拔萃，而且會讓同行們尊敬他。」

    電視節目中高談闊論的人是利物浦名宿阿倫-漢森，那個上賽季還宣稱曼聯靠一群小孩贏不了任何冠軍，說希望米爾沃爾別被大人們的運動給嚇尿褲子的大嘴巴。

    不過這人，奧德里奇倒不討厭他，因為他有自己的觀點，不會趨炎附勢，預言失敗是正常的事情，比起太多發表觀點的名宿多半是隨波逐流，他總能發出一些不同於主流的聲音。

    奧德里奇看了一會兒電視，足球節目中多半是讚頌米爾沃爾捧杯的新聞。

    梅蘭妮端着盤子走了出來，把餐盤遞給奧德里奇，然後她拿過自己的手袋，從裏面拿出好幾份報紙擺在茶几上。

    奧德里奇一邊吃東西一邊低頭看那些報紙，艦隊街清一色地大唱讚歌，多數封面都是米爾沃爾捧杯的畫面，也有奧德里奇被球員們拋上天的攝影作品。

    梅蘭妮坐在奧德里奇對面，一直面露笑意盯着他，這讓奧德里奇感覺怪異，心裏發毛。

    「看夠沒有？」

    「沒有！」

    「幾天沒見，我變化很大嗎？」

    「沒有！所以看不夠。」

    「今天不用工作嗎？」

    「休息三天。」

    「等下陪我鍛煉身體？」

    梅蘭妮似笑非笑地點點頭。

    吃過飯後奧德里奇休息了一陣，梅蘭妮也去浴室沖了個涼，剪了短髮的她看起來更加清爽，穿着黑色三點式的她推開臥室的門，沒有見到奧德里奇，心裏覺得奇怪。

    當她在健身房看到奧德里奇在慢跑時，她哭笑不得道：「鍛煉身體？」

    奧德里奇扭頭一瞧，見她的這個打扮，頓時笑道：「是啊。鍛煉身體！」

    「為什麼不說清楚？我還特意沐浴了呢。」

    「哪個字不清楚？你不是休息三天嗎？好戲留在晚上吧。」