魯茲下士心裏祈禱索伯上尉這隻黑天鵝看不見自己，或許是他的幸運值點滿，一直忙着點算物資的索伯上尉並沒有注意到這裏，讓魯茲下士鬆了一口氣。

    「話說回來，普派，他是怎麼一回事？」藍道曼下士的頭向索伯上尉所在的方向點了一下，問道。

    「誰？索伯？」普派望了一眼自己的身後，笑着問道。

    「是的。」藍道曼下士點頭應道。

    「他現在是團部新指派的補給官。」身為尉官的黎威和李普頓中尉自然了解索伯上尉出現在這裏的原因，後者逐說出這個事情。

    「我在軍醫院那裏遇到他，正在那裏接收着醫療物資。他說我可以留在醫院直到完全痊癒才行，我說我沒問題的。」普派用着相當意外的語氣說道。

    「那麼他是知道你是逃出來的？」黎威也是對索伯上尉變得如此和藹可親感到非常意外。

    「他知道，所以他只是對我說……上車。」普派一拐一拐地走着，眾人包圍着他漸漸地從索伯上尉的視線里離開，其中走得最快的是魯茲這傢伙。

    「上車？！」眾人包括黎威本身對索伯上尉如此好說話的行為感到驚訝，更多的是不可思議。

    「是啊！當時的我也是完全無法相信，我還以為他會送我上軍事法庭呢。」普派開心地說道。

    「不管怎麼說，哈利對你的回歸肯定感到非常高興。走吧，去給你拿裝備和武器。」李普頓中尉拍了普派的頭，說道。

    隨着普派和李普頓中尉的離去，眾人也回到各自的排里做準備。

    「嘿，黎！看看馬拉其那裏！」蘭尼上士走近黎威的身旁，低聲提示道。

    黎威聽到對方的提示後，裝作不經意的轉身，只見自己排里的派康提中士被索伯上尉逮住並用着他一貫自認的高傲神情對前者訓話。

    「這才是索伯一向的作風，不是嗎？」黎威轉身再次背對第二排，用着本該如此的語氣說道。

    「這話倒是沒錯……」蘭尼上士點頭應道，然後繼續手上的準備工作。

    另一方面，新兵們完全不懂為什麼連里的老兵在看到那個補給官後，臉色突然變得多樣化起來，嘲諷不屑驚愕無視等等不同的表情，猶如不同的表情面譜展現在他們的眼前。

    「長官，那個人到底是誰？」赫謝被第一排第二班的新兵推舉出來，向他們的班長，也就是藍道曼中士小心翼翼地詢問着。

    「e連的第一任連長。」藍道曼中士顯然不想多說關於索伯上尉的話題，只是隨意地回答了這麼一句便沒有理會赫謝，走向李普頓中尉那裏。

    「所以……他就是比爾口中那位有名的黑天鵝？」赫夫朗從赫謝那裏得到了藍道曼中士的答案後，這才明悟起來並說道。比爾就是葛奈瑞中士的名字，赫夫朗和後者是住在同一區的老鄉，這一點也是在之前不久確認的。

    「看起來也不是那麼可怕……那些老兵說得也未免太過了吧。」羅根不屑地說道。

    「小子，你覺得他一點都不可怕？」黎威突然在羅根的身後，嘴邊帶着不明的笑意，問道。

    「是的，長官！」羅根沒有做出任何辯解，乾脆地承認，這倒讓黎威有點認可了這個誠實的小伙子。

    「如果這一次你能夠平安地從這次的行動中回來，我會讓你親自體會『索伯式訓練法』，希望到時候你還會有這樣的想法。」黎威笑着說完之後，便打算越過這一群新兵去第三排那裏找康普頓中尉交代一些事情。

    「對了！為了以示公正，剛才我的那番話將會對所有新兵實行，當然前提是你們都能夠從這次的活動中生存下來。」黎威突然停下來，然後對着這群新兵宣佈完畢之後，便沒有理會他們的哀嚎，哼着不知名的小調，帶着少許開心的情緒準備這次的行動。

    「馬拉其，是不是很懷念索伯的訓話？」黎威搭着馬拉其中士的肩膀，調侃地說道。

    「得了吧，黎！只不過是對那輛軍用摩多車看多一眼，就被那隻黑天鵝藉機逮住我訓了一頓，搞得我好像『已經』偷了那輛軍用摩多車似的。」馬拉其中士碎碎念地抱怨道。

    「馬拉其，你就看開一點吧。又不是第一次被索伯訓話，而且身為補給官的他手下根本沒有一個兵給他顯威風，你就好心成全他的心愿。再說了，錯過這一次的機會，索伯也不知