徐乾接到了劉華的消息，說葉准老爺子同意他拍攝《葉問》，並且還誇他做了很多調查！

    徐乾心裏的一塊石頭終於放下，的確《葉問》的劇本中有許多情節都是改編自真實事件，在歷史上確有其事！

    葉問是佛山武林第一高手，頻與當地武師切磋武藝，並打敗前來生事的北方武師。

    取材於：葉問喜歡在家中與眾武林高手切磋武藝，但從不在意這些是否「第一」虛銜，北方武師南下踢館、並被葉問打敗的事件真實發生。

    周清泉，是一名紗廠老闆，葉問最好的朋友，兩人互相幫助。

    取材於：葉問本來是不收徒弟的，原因是「怕麻煩」，抗戰期間，其思想發生了很大的轉變，於是在好友周清泉的紗廠內首次開班授徒，周清泉的兒子周光耀則順理成章地成為了葉問的大弟子。

    李釗用左輪手槍指着葉問，葉問握住對方手槍，並以其大拇指的力量，直壓左輪手槍的轉輪，竟然把左輪手槍輕芯壓曲，使其不能發射。

    取材於：民國初年，葉問與表妹數人上街，被一個軍閥排長調戲，葉問就用這招將對方制服。

    日軍入侵之後，葉問做苦工維持一家生計。

    取材於：葉問的生活水準一落千丈是真實的，葉准也說「慘」、「生活苦」、「每天都要為食而煩惱」，不過影片中葉問去做苦工的一段則是虛構的。此外，中國武師為了大米與日本軍人比武的一段戲是為了劇情的需要創作的。

    葉問和日本軍人比武，勝利後中槍，被周清泉送走。

    取材於：葉問在眾人掩護下趁亂逃走，而葉問暫離佛山後，一直暗助我敵後工作行動開展，直到抗日戰爭勝利。

    這種真實中夾雜着虛構正是一部電影所必須的，因為電影來源於生活卻又高於生活！

    既然得到了葉准先生的批准，那麼徐乾就可以着手拍攝《葉問》了，其實劇組已經搭建的差不多了，但主演卻還沒有明確！

    葉問一角徐乾是打算自己演的！

    不過《葉問》中的配角也都非常的出色，這正是一部好電影所必須的！

    無論是金山找，周清泉，還是武痴林亦或者是葉問的老婆都很讓人印象深刻！

    金山找，北方拳師，帶着一幫人來到佛山，打算打敗所有的高手之後，在佛山開武館，但是卻敗在葉問手下。日本侵華戰爭爆發後，為了生計，打劫周清泉開的紗廠，又被葉問阻止。

    金山找這個角色在打鬥方面非常的出色，在另一個世界是樊皇演的，徐乾對他印象最深的就是力王，太兇殘了，尤其是一拳搗進一個大胖子胃裏的片段，還有那絞肉機，當然他還有一個「虛竹」作為代表角色！

    李釗本是一名警官，佩服葉問的一身武藝，尊敬葉問。日本侵華戰爭爆發後，為了生計，擔任日軍的翻譯官，忍辱負重，表面幫助日本人做事，實際上一直在幫助葉問一家人。

    李釗這個人也很複雜，說他壞吧，壞的不徹底，說他不壞吧，也算不上！

    這是一個內心非常複雜的人，需要演員好好揣摩！

    因此這個角色需要一個演技派！

    在另一個世界這個角色是由林家棟演的！

    徐乾對於林家棟的了解也並不多，知道他是跟着華仔混的，對他印象最深的還是無間道中的表演，最後他殺了陳永仁，卻被劉建明給殺了，聽說他後來當了金像獎影帝，雖然那個時候金像獎已經沒落了，但能當上影帝依舊是實力的體現！

    周清泉，葉問的好朋友，可以說對葉問的影響非常的深，在原著中是由任達華演的，任老在圈內口碑不錯，也是一位實力派影帝！

    三浦，日本軍官，痴迷於功夫。派手下找來會武術的中國人，與日本人進行比武，他在一旁觀看，勝利的中國人可以得到一袋米的獎賞，在看過葉問一口氣打敗10個日本人之後，一心想與葉問進行一場公平的較量！

    這是一個特殊的島國人，不過畢竟也是島國人，這種角色倒是好找！

    張永成，葉問的妻子，大家閨秀，相夫教子，不喜歡葉問總是跟人比武，希望他能多花時間陪在兒子身邊，日本侵華戰爭爆發後，住宅被日軍侵佔，與丈夫患難與共。

    張永成