「平價超級市場，是我去美國考察假髮生意時見到的一種新式商場，它不像日本，香港這些除了有錢人之外，普通人見到招牌就不敢進門的百貨公司，現在日本也好，香港也好，大多數收入並不算高的普通人去買需要的東西，仍然會選擇那些店面小的雜貨店，為什麼？因為那種規模小，裝修差的雜貨店會給他一種安全感，就是他口袋裏的鈔票進入這種雜貨店完全不用擔心會不夠付賬，而那些富麗堂皇的百貨公司里，顯然給不了他這種安全感。」宋天耀翻動着日本的《讀賣新聞》，對師爺輝與魏美嫻說道。

    不知道師爺輝有沒有對魏美嫻解釋過宋天耀好像漢奸一樣表現的動機，不過此時魏美嫻的表情並沒有再像之前那樣對宋天耀遞以白眼，此時思索片刻，慢慢說道：

    「宋先生的意思是，這種平價超級市場針對的就是那些擔心百貨公司售價昂貴，而不敢去購物的普通人？不過您嘴裏的這種平價超級市場，投入要遠比小雜貨店大，而且人工，倉儲等等開支，而小雜貨店往往一間小店面，一兩個人就能夠打理，單單支出成本就已經比您所謂的超級市場低太多，如果您的平價是指與普通雜貨店售價持平，那麼盈利如何來維持？」

    宋天耀最近跑來日本的他頗為清閒，想問題也沒有之前在香港時動輒皺眉沉默，此時說起超級市場的生意更像是小孩子過家家一樣隨意，此時兩隻腳非常不禮貌的翹在桌面上，懶散的抱着後腦，伸直身體：

    「舉個日本雜貨店很常見的例子，便當盒，日本人家基本常備的生活用品，一間雜貨店向工廠提貨可能二十個，五十個，而且目前日本中小型商店仍然是賒賬制，也就是欠款提貨，工廠給商店的價格不止不會有優惠，說不定會有提高，而雜貨店賣給顧客，又會再價錢，也就是說，實際上顧客花了比在百貨商店可能貴出很多的價格買到了便當盒，如果我們用現金提貨一千個，工廠要給我們的超級市場多少優惠條件？而如果我們用這一千個便當盒去做些降價活動，或者乾脆做些贈送活動，讓顧客知道，只要付現金，他們能在這個看起來與百貨公司沒有太大差別的超級市場，用比其他雜貨店便宜非常多的價格買到需要的東西，我們前期要做的，就是把顧客吸引進超級市場，他想買什麼，雜貨店沒有，我們有，他可以在這一家超級市場，買到他需要的任何物品，而且價格永遠比雜貨店低廉，如果雜貨店也想要打價格戰，等待他們的，只會是關門。」

    宋天耀想到在日本開平價超級市場，並不算是心血來潮，日本人如今除了沖繩地區的人活的半人不鬼，大部分日本人雖然談不上全都大富大貴，但是只要肯努力在工廠做工，維持家庭生計已經不成問題，口袋裏已經有了積蓄，這時候用平價超級市場的方式，佔領大型百貨公司看不上的中小型城市，打響知名度，完全可以趕盡已經跟不上時代的日式雜貨店。

    「淡化我們的背景，所有工人儘可能僱傭日本人，甚至連招牌都可以取個偏日式的名字，只要經營得當，就算不能馬上賺大錢，至少不會那麼容易關門大吉。」

    「可是軍服生意還要在大馬建廠投產，宋先生您現在又要在日本做超級市場生意，這件事也是準備讓高先生的天明公司負責？」魏美嫻對宋天耀說道。

    宋天耀把雙腳放下來：「無所謂，我來日本是度假，休息一下，賺錢只是順便，只不過是拿錢出來，讓新民保八那種經濟學者幫忙參考選個適合發展的城市，再通過他與當地政府搞搞關係，很輕鬆，師爺輝忙不過來，就讓江詠恩來日本招些人做事，賺錢不會嫌多的，何況軍服生意當然可以做，那些無非是工廠建立，招工開工，只要把局面鋪開，以後就按部就班，反而日本這裏比較有意思，想想看，如果你能讓一家超級市場客似雲來，代表它附近的日本雜貨店就已經病入膏肓，把日本人的生意搶光這種事，不比整日盯着工廠工人做衣服更有意思？何況還能動動腦，如何把日本人都帶進超級市場，也免得師爺輝這撲街再做出幾千萬訂單只賺零頭的事出來。」

    九紋龍從外面拉開房門，手裏拿着從熱海郵局取來的電報紙，朝房內的宋天耀，師爺輝開口說道：「宋先生，輝哥，芸姐傳回來的電報紙。」

    宋天耀坐起身體，接過九紋龍遞來的電報，看到上面全都是日文，無奈又遞給旁邊的魏美嫻，魏美嫻替宋天耀翻譯道：