超級傳奇商店 第233章 終於出來了
來京城四天了,除了第二天出去逛了一圈後,顧元嘆基本是在民大那間計算機房裏度過的。
張喬不負所望,四天時間破譯出來100多個字。
別小看這100多字,要知道古人寫字那是精益求精,很多時候一個字就代替了一句話所要表達的意思。而且絕不會出現感嘆詞、或者和語境表達不相干的字眼。
連續四天高強度的工作,也使得張喬臉色變得很難看,那張眼睛裏更是佈滿了血絲,好像隨時會爆裂一般。
「今天先到這裏吧,咱們出去休息一下。」第五天中午,吃過午飯後,顧元嘆說到。
正在抓耳撓腮的張喬,摘下鼻樑上的眼鏡,使勁揉了揉眼睛。等重新把眼鏡戴起來後道:「行。」
收拾了一下東西,兩人出了計算機房。
打電話回酒店想叫上小白的,結果沒接電話。可能是在吳都憋壞了,這幾天它在京城到處撒歡,有時候晚上都不回去。
反正它實力強悍,一般人也傷不了它,顧元嘆自然也懶得管它,就當是它的一種歷練吧。
京城的天氣經過前些年的集中整治,現在霧霾變少了,只要是好天,基本都能看到太陽。
今天的天氣就不錯,晴空萬里,陽光普照,兩個人邊走邊聊。
「這個古文專業,畢業後工作應該不好找吧?」
「大抵就是幫文物院以及考古工作隊做點後勤工作。」可能是悶了幾天,張喬臉色稍顯蒼白,說話時也顯得有氣無力。
「你老家哪裏啊?」
「西部一個偏僻的小鄉鎮。」
說着張喬自嘲的笑道:「那邊師資力量一直匱乏,好的老師都往大城市發展了。當初我報考這個專業,也是因為分數較低的原因,要不誰想報啊?」
顧元嘆一想也是。如果是個富裕家庭,衝着較低的分數線報個玩玩還說得過去;像張喬這樣的,選專業肯定要想着為以後工作作準備,這就有點坑了。
「既然這樣,那為什麼還選民大呢,難道就沒有別的學校了?」
可能是考慮到他是自己僱主,張喬嘴動了動說到:「以我當初分數線報考民大這個專業,不僅免除大部分學雜費,同時還有獎學金可拿,所以嘍……」
「原來是這樣。」
兩個人順着路一直走到了南門,對面是民大舞蹈學院教學樓。
人來人往的校門口,張喬愣愣的看着對面的學院大門,臉上浮現出傷感的神色。
「怎麼,有熟人在那邊?」
「沒什麼。」張喬苦笑了一聲,「走吧!」
「沒想到還是個情種。」看到他的表情,顧元嘆就猜出點什麼了,不過也沒點破。
兩個人在茶座里坐了小半天,期間張喬很少主動挑起話題,大多都是顧元嘆在問。
就在外面吃過晚飯,回到租賃的計算房,張喬再次投入了緊張的破譯工作。
有錢好辦事,本來晚上十點以後計算房就會關閉的,但在跟相關管理人員溝通了一番,又付了一筆費用後,允許他們全天候24h小時使用。
自從出去一趟回來後,張喬更加瘋狂了,一天睡不到三個小時,很多時候困了就趴在計算機旁邊眯上一會,然後繼續投入忘我的工作。
看他這麼努力,顧元嘆也不好意思到處亂跑了,就在這裏陪着他。
第七天晚上九點多,張喬突然欣喜若狂道:「終於出來了。」
正躺在沙發上閉目養神的顧元嘆,一下驚醒了過來,起身走過來問道:「可以進行破譯了嗎?」
「還沒有。不過快了~」
張喬說得快了,一直到第九天下午三點多鐘,才真的開始破譯第一本典籍……
把破譯出來的文字語義掃描到電腦上,然後再用太古典籍同步對比,中間遇到不能識別的字時,他再挑選出來,逐個進行修正。
這種辦法真的非常快。古籍上一句話七八個字,有四五個字已經知道語義,剩下的只要找出相近的同義詞代替,然後前後對照,就知道有沒有出現偏差了。
他們的伙食是由飯店送上來的,很豐富,但張喬一直吃的很少,現在到了最關鍵的時刻,他更沒時間