民國八年，日本大正八年，西曆1919年，農曆正月初一。

    畢生難忘的日子，以後許多個日夜，她會夢回大雪中的嵯峨野，見着鮮血淋漓的夜色，見着武士亡魂，見着被鬼面盔甲烘托出的少年與獸。

    刺刀近在眼前，差點刺穿眼球。她跟着他與它，彎腰逃上山去。身後接二連三的槍聲，子彈擦着耳邊，心臟要跳出喉嚨。少年拽住她的胳膊，手指頭幾乎勒進肉里。

    一路狂奔，回到野宮神社的竹林。秦北洋用襯衫衣角擦淨她的臉，石燈籠氤氳的光里，日本人常見的細長眼睛，淚水在眼角滾動兩圈，如珍珠滑落腮邊。他脫下自己的學生裝，包裹在女孩衣衫單薄的身上。

    「謝謝救了我。」

    小女孩不過十一二歲，聲音雖細，語氣卻不卑微，反而有種居高臨下的氣勢。

    「你的名字？」

    「ひかり。」

    女孩說了三個音，為確認沒聽錯，秦北洋用樹枝在雪地里寫了一個漢字光。

    「你是火，我是光。」

    「光……很好聽的名字！」

    看到秦北洋低頭靠近她的臉，女孩卻聽出他發音上的破綻，皺起眉頭後退：「等一等，你不是日本人？」

    「我不是。」

    「支那人？

    聽到小女孩的嘴裏，竟蹦出「西那進」，秦北洋面色陰沉：「我不知道什麼是支那？我是中國人。」

    「我父親說，支那人，愚蠢，自私，懦弱，不講衛生，一年都不洗澡，還是膽小鬼。」

    秦北洋沒見過這麼毒舌的小女孩，看着她陰慘慘的目光，從長柄傘里抽出三尺唐刀。原本只想嚇唬她，但這女孩性情剛烈，高傲地仰起脖子：「你砍我吧？我並不懼怕死亡，父親說得沒錯，你們支那人最野蠻了。」

    日本人輕生死，動不動就要自殺、殉情，故而打起仗來也不要命。秦北洋不殺女人，不殺孩子，更何況女孩子！他收起唐刀，帶着九色一走了之，將小女孩獨自留在竹林里。

    剛在雪中走了幾步，一回頭，小女孩骨碌碌滾下山坡。

    秦北洋下去救她，九色跟着一群滾落，渾身沾滿雪球，變成大白狗。名字叫光的女孩，看到這頭幼獸就笑了，抱着它簡直要騎到背上，才被秦北洋拽下來：「喂，這可不是被你騎的馬！」

    「哎呦！腳疼！」

    光站不起來。秦北洋幫她查看腳踝，看不出毛病，光光地裸露在雪裏。日本人冬天把腿露在外面是老風俗了。

    秦北洋將她背到自己肩上。小女孩份量不沉，絲毫不成負擔，九色還在前頭引路。

    子夜的雪籽，穿過樹冠的縫隙，細密地落上秦北洋的睫毛。女孩頭靠他的脖子，髮絲摩擦耳垂，呵出熱氣，宛如秋霜貼着毛細孔。

    「喂，你多大了？」

    「十二歲。」

    「你家住哪裏？我送你回家。」

    她頓了頓說：「東京。」

    「東京？在京都有家人嗎？」

    「沒有，我是偷偷從家裏逃出來的。去年，母親死了，父親新娶了繼母，我討厭他們。」

    「你一個人從東京離家出走到京都？」

    「嗯，我從家裏偷了點錢，想來京都看看。」

    「你膽子真大！」日本也有很多黑社會，秦北洋忍不住說，「像你這樣的小女孩，不怕被壞人賣到妓院嗎？」

    「那你是壞人嗎？」

    「我不是。」

    「嗯，我家就是開妓院的。」

    怪不得這女娃性情乖張，不好相處。秦北洋真想立即把她放下走人。她將兩隻小手纏繞着他脖子：「你可不要扔下我不管啊！是你讓我的腳受傷的。」

    秦北洋無奈地背着她，一直走到嵐山腳下，渡月橋頭。正月初二的天已蒙蒙亮了。

    前頭出現兩個警察，光趴在他的肩上說：「快點走！他們是來抓我的！」

    「送你回家不好嗎？」

    「他們會以為你是誘拐小女孩的變態！」

    「納尼？」

    「因為我會這麼告訴警察的！」小女孩嘻嘻一笑，「你是支那留學生吧？要麼關進監獄，要麼趕