夏爾那隱含着嘲諷的回答，讓讓-卡爾維特的臉色更加難看了，他臉色僵硬到了極點，顯然對部長和夏爾兩個人如此可恨的脅迫感到十分惱怒。而他這個樣子，不由得讓夏爾更加感到了開心起來，他仍舊不緊不慢地繼續喝着咖啡，等待着對方的下文。

    不得不說，在政府內部摸爬打滾了這麼多年，歷經了兩個王朝一個共和國（以後可能還要歷經一個帝國），讓-卡爾維特先生的養氣功夫至少是鍛煉出來了，他鐵青着的臉，在短短數秒鐘之後就重新恢復到了正常。

    在得到了夏爾讓部長加快速度的許諾之後，他的心也放下來了，於是他也不緊不慢地給自己倒了一杯咖啡。

    「德-特雷維爾先生，上次的事情，我還沒有跟您道歉吧？真是過意不去啊。」喝了一口之後，他看着夏爾。

    「上次的什麼事情？」夏爾好像有些疑惑地反問，「你是指什麼事呢？」

    「好吧，特雷維爾先生，上次在您托我辦事時候，我承認我當時確實因為上面的壓力沒有硬頂下來，」讓-卡爾維特仍舊誠懇地看着夏爾，「這一點是我做得不大好，但是事情已經過去這麼久了，您不至於還要放在心上吧？」

    「您說得沒錯，所以我現在並沒有放在心上啊。」夏爾微笑着回答，「過去的事情我都是看做歷史的，對於我們來說，現在才是最重要的。」

    「您能夠這麼看就太好了。」讓-卡爾維特送了一口氣。「我就知道，像您這樣前途無量的青年政治家。怎麼會把那點小事放在眼裏呢……」

    他現在刻意的恭維態度，讓夏爾有些看不懂了，如果這傢伙真的想要和自己搞好關係的話，不會拖到現在才開始服軟說好話吧？那他到底是什麼意思呢？

    他選擇按兵不動，靜靜地等待對方的下文。

    「話說回來，您還真是讓人欽佩的青年人啊！」讓-卡爾維特又嘆了一口氣，「當時您來找我的時候，我就對您這個年紀就能夠開展自己的事業感到驚奇了。沒想到才過了幾個月，您又給了我新的驚奇！啊，真是難以想像啊，就算是名門之後，在您這個年紀就能有如此成就的，又有幾個人呢？！」

    即使明知道他是刻意的恭維，夏爾仍舊被他的這番話給說得有些飄飄然了。不過。他還是保持着最基本的清醒，不讓自己的被對方的迷魂湯所搞得得意忘形。

    「我只是有一些好運氣而已。」他謹慎地說。

    「運氣只能幫助波拿巴先生再回來，可不能幫助他看重您，您既然能夠被他委以如此重任，那麼就足以表現出來他對您的看重了。」讓-卡爾維特又喝了一口咖啡，「先生。不用懷疑我在糊弄您，我已經在這個政府里呆了快四十年了，我剛剛來這裏的時候，人們還在管路易十八叫王上！可這麼多年來，我還真沒看見有像您這樣這麼年輕就開始得勢的人呢……」

    「歷史。總是用來被打破的嘛。」夏爾不緊不慢地回答，繼續喝着咖啡。

    讓-卡爾維特突然抬起頭來看着夏爾。笑容裏面多了一些莫名的含義。

    「您說得很好，歷史總是會被打破的……所以，我們並沒有必要一直作對下去，」他突然放低了聲音，「同樣的，在我看來，您也沒有必要一直抱着拿破崙皇帝的歷史幻影不放吧？」

    夏爾心裏驟然一緊，正題終於來了啊，這個人在想什麼呢？

    他沒有在說話，而是抬起頭來和這個人對視了起來。

    讓-卡爾維特毫無拘束地和他對視着，不緊不慢地說了下去，「不用我說您也會知道，對一個政治家來說，一個有志於在政界走得更遠的人來說，他是沒有必要、而且也不會死抱着一棵數不放的，尤其是在像您這樣處於優越地位的時候。這不是什麼壞事，相反是一種明智。幾十年來這種事我都見多了，絲毫都不足為奇……」

    「您的意思是，我應該理智地同總統先生告別？」夏爾馬上反問了一句。

    他已經明白了讓-卡爾維特的意思——他是想要勸告自己離開波拿巴家族這艘破船，改換門庭。至於改換到哪裏去，那就不言而喻了。

    「哦，不，不不不，」讓-卡爾維特連忙笑着擺手否認了，雖然他看上去並不是在否認，「您是政治家，是專門幹這一行的，而我只是一個卑微的公務員而已，我哪裏