「您可以跟我提出庇護啊，我倒是很樂意留您在英國多呆幾年。」

    因為並非完全正式的官方場合，所以即使話題已經轉到了至為重要的方面，帕麥斯頓大臣也並不吝嗇於開個小玩笑。

    不過，這當然也只是個玩笑而已。

    姑且不說以夏爾現在的地位，不可能選擇拋掉一切向英國人投誠，就算他真的腦子進水了這麼做了，一個毫無利用價值的特雷維爾也不會被英國人笑着接納。

    只是這種玩笑話倒是很好地緩和了氣氛，讓夏爾一時之間有機會緩口氣。

    當他以鄭重的語氣說出想要跟英國人攤牌的打算之後，帕麥斯頓原本臉上的笑意漸漸消失了，然後以一種凝重的眼神看着夏爾。

    「那麼，請說吧。」他攤了攤手，做出了一個夏爾儘管可以暢所欲言的手勢。

    在英國此時最有影響力的三個人的注視下，夏爾微微吸了口氣，勉力維持着自己的鎮定。

    「首先，我要明確的一點是，總統愛好和平，他比任何人都希望民族的創傷能在和平和繁榮當中癒合……因此，他認為，法國的利益最好是用和平手段來擴張。」

    「最好是」——也就是不排除使用戰爭手段的意思嗎？帕麥斯頓;大臣在心中暗想。

    「哦，我能夠理解貴國總統的想法。」他不慌不忙地喝下了一口酒，「和平——這是我們時代最為寶貴的物品，我們所孜孜以求的。就是讓歐洲享受到和平的寧靜。不列顛不怕威脅，也並沒有人能夠威脅到它。」

    「您說得對。沒有人能夠威脅到不列顛。」夏爾笑着點頭附和了他的話，好像並沒有聽出其中暗含的威脅似的。「我相信也沒有人會想這麼做。至少，對總統來說，他絕對沒有和哪個國家一爭雄長的意思……」

    「那麼波拿巴先生是想要在哪裏得到我們的諒解呢？」帕麥斯頓決定不跟他繞圈子了，「用什麼方法，可以讓他『和平地』得到滿足？」

    「如您所知道的那樣，對擴張領土，總統並不熱衷，他也十分樂於承認維也納會議所為歐洲各國劃定的邊界……」夏爾盯着帕麥斯頓，一字一頓地朝他說。「但是，無論是出於一種國家領袖的尊嚴，還是出於法國舊有的榮譽，他都希望在一些地區恢復一種……嗯……一種法國十分受到尊敬的狀態，這是過去的常態而已。無論何時，法國作為一個天主教大國，都有必要維護教會的威望。」

    因為夏爾說得非常慢，所以帕麥斯頓聽得十分清楚，甚至還有時間進行咀嚼。

    靜靜地聽完他的最後一句話之後。帕麥斯頓將他的話再度翻譯給了首相聽。

    然後他才重新看着夏爾。

    「總統是想要在意大利排斥奧地利人的影響？」

    「我們並不想排斥任何人。」夏爾含蓄地回答，「只是想要重新讓法國受人尊敬而已。撒丁王國希望同法國靠近，尋求法國的庇護，作為一個慷慨而且熱情的國家。法國不能拒絕這種信任……」

    帕麥斯頓和羅素首相撇開了夏爾，小聲交流了幾句。

    直到片刻之後，羅素首相開口了。

    「英國無意干涉任何國家的行動自由。如果撒丁王國打算執行一項外交政策，那麼它自然有權利去執行。當然——由此引發的一切後果，也應該由該國自行承擔。」

    聽完了保爾-比洛特的翻譯之後。夏爾貌似欣慰地點了點頭。「這才是大國的氣度，令人讚賞。」

    英國人實際上就是在用這種方式，含蓄地承認了撒丁王國可以作為法國的附庸國、以及法國在意大利的行動自由。

    「說到這個，我倒是有些奇怪……」帕麥斯頓突然笑了起來，「特雷維爾先生，在您最近的表態裏面，我倒以為您原本是個親奧派呢！」

    說到底，如果法國同撒丁王國結盟的話，那麼這個原本就已經野心勃勃的國家，勢必將更加胡作非為，也將勢必會惹怒奧地利，進而破壞掉本來就缺乏多少信任的法奧關係。

    從這裏也可以看出來，英國一直都在關注着法國的外交動向，甚至夏爾本人的私人表態也早早地被他們打探得知了。

    「有的時候，槍炮比鮮花更能招來朋友……」夏爾小聲回答，既不承認也不否認對方的試探。