威廉·勒布，高大英武，相貌堂堂，是埃里克·艾德里安起兵初期的得力悍將，在統一武裝割據的德國時，臨危不懼，衝鋒陷陣，立下過汗馬功勞。攻打首都時柏林時，在勃蘭登堡戰役中身負重傷，生命體徵微弱的威廉·勒布，差點被軍管處記入《國民軍英烈薄》，但是，由於埃里克的堅決干預，國民軍火速將其轉送至漢諾威埃里克集團的附屬醫院進行緊急救治，這才終於保全了性命。

    「巴黎行動」時，剛剛脫離危險期的威廉·勒布曾積極支持埃里克·艾德里安的冒險主張，也是當時知道「巴黎行動」秘密的五人之一，遺憾的是，由於傷勢過重和埃里克堅決反對等原因，他只得乖乖接受醫院的治療，而沒有參加那次戰鬥。

    隨着埃里克政權在柏林落地生根，差點失去生命的威廉·勒布立即被轉入柏林市第一醫院，並得到了更加良好的診治。

    整整一年的精心醫護，對於生龍活虎的威廉·勒布來說，無異於置身監牢般難受，在埃里克干預下揀得一條性命的威廉·勒布剛剛有了些好轉，便又開始熱血澎湃，吵着要下部隊領兵訓練，但是，總統給他下的死命令就是堅持治療、努力康復，而且要回到受傷前血氣方剛、生龍活虎的程度。其實，埃里克永遠都不會忘記這位為德意志聯邦國家立下過汗馬功勞的得力悍將，不久，便授予其為德意志聯邦國防軍中將軍銜。

    治療的後期，雖然傷勢一直未能完全痊癒，但為了讓威廉·勒布有一個良好的心情和治療環境，埃里克同意讓他回家繼續養傷，因此，威廉·勒布便一直只能賦閒在家。

    埃里克總統的工作非常繁忙，漢薩菲爾特宮幾乎每天都有國賓接待，雖然內閣總理施特雷澤曼能夠獨當一面，但有時候還是必須有國家總統出面。但是，不管有多忙，埃里克和夫人黛娜還是偶爾抽空去醫院看望自己的開國名將。此時的德國還沒有什麼高級營養補品，也沒有什麼值錢的東西可以作為禮物，他們只能憑着相互的理解與支持、更多的是知遇之恩進行交流。

    威廉·勒布是一位出了名的閒不住將軍，在漢諾威時，他還不能下床就讓輕傷員扶着他歸隊，所以埃里克才一定要把他轉移到柏林第一醫院，以便親自管束，可是，習慣了部隊鐵馬鋼馬生活的威廉·勒布將軍，特別不喜歡醫院的嘈雜，幾次開小差溜號，尤其是在柏林第一醫院後期的表現更是讓醫護人員大傷腦筋，稍不留神，他就偷偷溜出了醫院，好幾次都是埃里克親自派人在柏林衛戍區將其「逮住」，然後送回醫院。

    威廉·勒布將軍不肯安心好好療養、屢屢脫身潛回柏林衛戍區觀看部隊操練，讓埃里克不得不痛下決心，下令把當初在國家統一戰爭中與威廉·勒布同樣在戰場奮勇當先、拼死搏殺、也同樣屢立戰功的另一員虎將調回來監督他養病。

    埃爾溫·維茨勒本接到這個命令的時候有點哭笑不得，但是威廉·勒布作為他的同僚和戰友，有時候更像兄弟，所以，接到命令後，他沒有提出異議，非常及時地趕回了柏林。有了埃爾溫維茨勒本的陪護，威廉·勒布的療養才算真正獲得了明顯的效果，尤其是回到家中的後期康復，更是起到了關鍵的作用，至少維茨勒本能夠讓威廉·勒布安下心來靜養，也能基本上服從醫護人員的診治。

    得到維茨勒本的陪同與監督，威廉·勒布也很快就掌握了國防部和邊防各部隊的發展情況，始積極配合治療，爭取早日歸隊。

    8月底是德國體感溫度最舒服的季節，威廉·勒布每天早上都會在自家門前的小樹林裏進行輕微的跑步煅煉，這時，維茨勒本也會積極陪同。一天中午，主治醫生在小樹林裏找到了他們，並鄭重宣佈威廉·勒布身體的各項指標已經基本恢復，只要平時注意保養，可以正式結束治療。這份份聲明剛剛宣佈，威廉·勒布便心急火燎地拉上維茨勒本，離開家人趕到了漢薩菲爾特宮，並要求馬上覲見埃里克總統。

    身穿德國國防軍中將禮服的將軍雖說在國內、尤其是首都柏林並不少見，但要細看人家胸前的勳章都有哪些屬性，尤其是將軍級軍官中，如果是掛有重大戰役或因功負傷的高級別勳章，無疑都是國防軍的中流砥柱，地位和影響都非常高。總統府的衛兵長期在上流人群中當差，當然懂得這些門道，於是非常敬重地請威廉·勒布和維茨勒本兩位將軍在會客大廳里稍候，並把他們要求覲見埃里克總統的報告傳達到了總統辦公室