readx;    「那個老混蛋！」

    在國王牧場的斜對面，有一幢普通的二層小樓，那裏就是新成立的afc溫布爾登俱樂部的總部。看起來十分簡陋，但是考慮到這是一支剛剛成立的全部由球迷創立的俱樂部，現在的條件也是很正常的。

    俱樂部的主席克里斯·斯圖爾特用力將一份報紙拍在桌子上，他的手拿開之後，財務總監埃里克·薩繆爾森（erik_samuelson）看到那報紙上有一個人的照片，這人很好認，正是前段時間被他們反覆詛咒過的連鎖樂器商人皮特·溫克爾曼。

    「搬家了還不算，他還要改名！」斯圖爾特指着報紙怒道。「什麼都不剩了！溫布爾登什麼都不剩了！」

    薩繆爾森拿起報紙看了看，溫克爾曼在接受採訪的時候聲稱計劃將把現在的隊名從「溫布爾登」改成「米爾頓－凱恩斯－頓斯」，還說此舉是為了吸引更多的米爾頓－凱恩斯當地球迷。

    俱樂部的財務總監並沒有像主席先生那樣憤怒，他反而笑了起來。

    「這不是挺好的嗎，克里斯。」

    「啊？」斯圖爾特沒反應過來，突然聽到薩繆爾森這麼說，他有些錯愕。自己的球隊連名字都被人改了，這還有什麼好的？

    「他們改了名字，那些還對他抱有最後一絲希望的傢伙們就都醒悟了，他們的幻想已經破滅了。這樣只會讓那些人全都倒向我們。再說了，自從這傢伙打算把俱樂部搬離溫布爾登起，我們就不把那支球隊還看做是溫布爾登fc了。」薩繆爾森指着報紙上的溫克爾曼說道。

    「你昨天是怎麼對那些新聞媒體說的？」他看着斯圖爾特問。

    「我們才是狂幫的正統繼承人……」斯圖爾特眼睛亮了起來。「沒錯，他們要改名就改名去吧！那個該死的富人球隊！」

    ※※※

    楚中天提着上午才在艾米麗的陪伴下去買的新鞋穿過了國王牧場的大門，他看到已經有隊友在草皮上等候着了。臉和脖子上的汗在陽光下閃閃發光，這不是因為天氣太熱，下午五點的溫度已經比中午低了許多。他的t恤前襟也被汗水打濕透了，再看胳膊和小腿，也全都是一層汗水形成的外殼，隨着他走路的動作不斷從身上甩下來，在楚中天的身體兩側，都有斑斑點點的水漬。

    身上有這麼多汗水那是因為他是直接從所住的地方跑到這裏來的。一方面是為了省錢錢，儘管他有oyster卡，那玩意兒相當於在中國的公交月票ic卡，直接掏錢買票在倫敦坐巴士需要兩英鎊，刷卡是一英鎊，學生卡則更便宜。「oyster」是牡蠣的意思，楚中天他們這些中國留學生都叫這卡「牡蠣卡」或者「生蚝卡」，至於為什麼叫這個稀奇古怪的名字，據說是因為牡蠣的殼很硬，表示這個電子卡十分安全。再加上牡蠣裏頭有珍珠，暗示着電子卡裏面的科技……真是牽強……但不管這個名字的由來是什麼，有這卡很方便，而且很便宜。雖然很便宜，也還是要花錢的，對於家庭條件並不十分富裕的楚中天來說，能省一分是一分。

    四英里，六公里多的路程，他跑起來還算輕鬆，算是訓練前的熱身。另外，他也需要為了日後的比賽重新準備體能，這是他不坐公車選擇跑步的另外一個原因。離開足球三年之後，他覺得自己的體能有點支撐不住一整場比賽了，否則那天代表中國留學生隊和英國學生隊比賽的時候，他也不至於在最後一刻滑到在地，眼睜睜看着對手從自己腳前搶走足球了。以前他在足校比賽的時候，可從沒出現過這樣的情況。

    就像他自己所說的那樣，他是一個很認真的人。對待學習如此，對待工作如此，對待足球也是如此，既然決定了要在這支球隊重新開始踢球，那麼就要認真對待，首先從恢復體能開始，每次訓練都跑六公里多的路來熱身。

    他沒辦法叫出他的隊友們的名字，因為都還沒有做自我介紹。倒是他自己，已經成了球隊中最引人注目的人之一，因為他是球隊中唯一的「外援」。還好這是溫布爾登現在是業餘球隊，參加的也是業餘比賽，不用擔心勞工證的問題，否則他是不可能出現在這裏的。

    只是他的隊友們看他的目光有些異樣，他們應該是在試訓的時候看到了他與拉塞爾打架的一幕。

    在心裏他們會怎麼想？認為他是一個野蠻人？還是認為中國人都是野蠻人？