readx;    「埃托奧站在了足球前面，他是國際米蘭最後一個主罰的球員。如果他能夠把點球踢進去，那麼這場比賽就提前結束了，霍芬海姆將被淘汰出局！」

    「埃托奧開始助跑……射門！」

    足球從球門的右下角竄入了球門，門將希爾德布蘭則撲向了左側，完全撲錯了方向！

    「球進了！！國際米蘭淘汰了霍芬海姆！他們挺進八強！！霍芬海姆雖然表現出色，但是他們卻只能無奈接受這個結果……」

    聲音漸漸消失，楚中天睜開了眼睛。

    原來是場夢……他稍稍鬆了口氣，如果這真的只是一場夢，那就說明我們還留在歐冠中……不對，為什麼那種失落感如此清晰呢？完全不像是在做夢，夢醒之後應該產生一種慶幸感，但現在那種失望沮喪的情緒依然圍繞着他。

    艾米麗走進房間，發現楚中天已經醒了，正看着天花板出神。

    她坐在床邊，看着楚中天。

    「失望嗎？」她問。

    「失望。」楚中天答道。「拼盡全力，卻輸了球，很失望。」

    「人們不是都說『拼盡全力就算輸了，也無怨無悔』嗎？」

    「那是別人，對我來說，拼盡全力就是要贏的，不贏就沒有意義了。」楚中天扭頭看着艾米麗。

    「是了，你踢球就是為了贏嘛……」艾米麗笑道。

    楚中天發現他想不起來昨天比賽結束之後的事情了，他只能感覺到那種心情。

    至於具體發生了什麼，他毫無影響。

    我們佔盡了優勢，最後卻輸給了點球。這就是足球比賽，場面不等於結果……艾米麗在他的身上拍了拍：「起來了，楚。你今天不是還要訓練嗎？」

    楚中天從床上坐起來，開始穿衣服。

    對啊，周末還有聯賽呢。實際上根本沒有時間去傷心和失望，打了歐冠還有國內聯賽，這之間只有三天時間。

    ※※※開車到訓練基地，見到了隊友們，和他們打招呼，大多數人也都沒精打采的。

    「嗨，楚……」

    「早上好，楚……」

    基本上都是這樣的語氣。

    以往是什麼樣的呢？

    「嗨！楚！」

    「早上好，昨天晚上睡得怎麼樣，楚！」

    ……到了更衣室，大家也都不願意多談，換衣服的時候很罕見的沉默着。

    霍芬海姆並不是沒有輸過球，但是從來沒有像今天這樣氣氛如此凝重。

    訓練的時候，大家也情緒不高，訓練的效果自然不怎麼樣了。

    他們確實輸了球。

    ※※※霍芬海姆的首次歐冠之旅在昨天戛然而止。這個句號劃的非常突然，因為在比賽之中大家都以為他們還能繼續往前走的。

    「國際米蘭終於闖過了霍芬海姆這一關，晉級八強。賽前大家都以為霍芬海姆無力阻止國際米蘭，國際米蘭肯定會是八強之一。從結果來看，似乎真的是這樣。但是看了這場比賽，我想不會有人真的這麼想。」

    「……霍芬海姆向我們展示了他們為什麼能夠在德甲聯賽中成功的原因。這支球隊雖然被國際米蘭所淘汰，但卻雖敗猶榮！」

    「我想楚中天一定會很失望，因為他是那麼出色，那麼拼命，最後卻依然敗給了國際米蘭。可是他沒有必要這樣，因為他已經非常非常優秀了。之前大家都說楚中天沒有在歐洲最頂級的賽事中證明過自己，所以他不能算世界一流的球員。這場比賽之後還有人敢這麼說嗎？霍芬海姆不是世界一流的強隊，但楚中天絕對是世界一流的球員！」

    「我覺得穆里尼奧真要感謝一下上帝了，否則他的球隊絕對無法跨越霍芬海姆這道關卡。霍芬海姆這場比賽的表現配得上我們脫帽致敬的待遇！」

    ……在比賽之後，各大媒體紛紛對這場比賽發表評論，總體來說，全都是稱讚霍芬海姆和楚中天的。因為他們在比賽中的表現確實很出色。不過這就是足球的魅力所在——你表現出色不代表你就一定能贏，你可能打的很狼狽，但是你能贏。

    德國媒體對霍芬海姆的出局感到遺憾，因為他們在和國際米蘭的第二回合比賽中展現出了讓人目眩神迷的足球，那樣的足球帶給人的愉悅享受甚至超過了巴塞羅那的足球——只是德國