第264章

    「唐總，」一個白頭鷹記者臉色不善，「你如何證明那些技術資料是你們的，而不是瑞興投資的？」

    「這個問題問的好，先來看一下最直觀的證據。」唐韻手一揮，投影議上就出現了兩個畫面：「請看大圖上的對比！」

    「其中紅圈圈住的地方，是我們的技術和瑞興投資公佈的圖片中的對比，諸位發現哪裏不對了嗎？」

    這些記者盯着屏幕看了半天也沒發現哪裏不對。

    「我們都知道漢語是和英語迥然不同的語言，我們漢語的用詞遣句非常隨意，而且絕大多數時間都不影響表達意思。」唐韻冷笑着說道：「這種情況一般不會出現在正式文獻上。但是我們的技術人員比較隨意，因此在撰寫資料的時候，使用了一些非常隨意的語句。」

    「仔細對比兩篇資料，你們應該能看出來，這篇漢語資料才是原本，瑞興投資公佈的資料中，有多處都是使用了非常生硬的翻譯去試圖翻譯一些我們漢語中的口語俚語，可惜，你們只得其形不得其神，生硬的翻譯反而露出了破綻。」

    會場中的記者恍然大悟，仔細一看，可不是麼？中文資料中使用了大量諸如「性價比」、「體會」、「將就」、「搞定」、「搞好」、「意思」之類的俗語，但是這些字詞偏偏都是非常難以準確翻譯成英語的。

    再看那篇英語資料時，就發現問題所在了，這篇文章的許多詞句很明顯都是按照中文去強行翻譯的，看着非常彆扭，而且總是不得其精髓。

    「但是，這也有可能是你們翻譯了英語的資料不是麼？」那個白頭鷹記者心情更加糟糕了，「這並不能證明就是瑞興投資偷竊了你們的資料，同樣也可以證明是你們偷竊了他們的資料！」

    「放心，我知道你們西方人的強盜邏輯，不一棍子打死是不會死心的。」唐韻非常善意地回答了他一句，看了眼宋明，宋明微微點頭，然後她又抬起手腕看了眼時間，突然露出了燦爛的笑容：「瑞興投資的愛德華閣下，不知道你這時候是否正在看這個新聞發佈會呢？」

    電腦前的愛德華聽到唐韻提到他的名字，突然愣住了。

    「我們未來科技雖然愛好和平，但也不是任人欺負的……我剛才說過了吧？你得到的那些資料都是假的。」唐韻看着鏡頭幽幽說道：「除了這點之外，其實我們還給你準備了一份大禮包，現在應該已經差不多到時間了……如果你們正在解析那些資料的話，祝你好運。」

    正在看直播的愛德華聽到唐韻的話臉色一變，剛掏出手機，還沒等他撥出去，一個電話就突然打了進來！

    正是那個研究中心的負責人打過來的電話！

    「老闆！糟了！」

    愛德華立刻感覺不妙：「發生什麼事了！？」

    「電腦！電腦！」

    「電腦怎麼了！？」

    「研究中心的電腦！全都燒了！」

    「燒了？」

    愛德華仿佛是沒聽清一樣，一臉懵逼：「你再說一遍？燒了？」

    「是的！」

    那負責人急聲說道：「本來一切順利！我們正在解析翻譯那些資料，可是、可是這時候突然出現了一個病毒入侵了我們的電腦！」

    「病毒出現之後，迅速感染了我們內網中的所有電腦和聯網設備！那些設備立刻進入超頻工作狀態！現在實驗室全部設備晶片都已經過熱燒毀了！」說到這裏，那負責人又痛苦地呻.吟一聲，「那病毒還控制了我們一部分設備，病毒使用超聲共振發生器以最大功率啟動，周圍那些沒聯網的本地設備也被超聲共振破壞了，還有高能激光發射器剛才也被激活了，現在這裏一片混亂……」

    負責人說到一半的時候，愛德華的腦袋裏面就已經是空蕩蕩的一片了，等聽到最後，他的呼吸都快停止了。

    哆哆嗦嗦地從口袋中掏出一瓶速效救心丸吞下，然後顫聲問道：「現在……損失如何？」

    「保守估計……」那個負責人帶着哭腔說道：「損壞的設備總價值至少超過十億美元……這還不包括電腦裏面存儲的資料，如果那些資料全都被破壞無法恢復的話，我們的無形損失將會超過五十億美元……」

    「噗！」

    愛德華眼前一黑，硬生生氣暈了過去。

    未來科技新聞發佈會