娛樂圈小翻譯 第五百二十九章 食色,性也
更新:06-21 16:19 作者:馬友友小男友 分類:女生小說
汗蒸館,在明珠很是流行,對保健、改善酸性體質與排毒等方面有顯著效果,而且可以使人體完全放鬆,舒緩緊張情緒、減輕壓力,有鎮定、安神作用。是都市白領男男女女們消遣的一個好去處。高級一點的汗蒸館也會有一個一個的小房間,就是為了喜歡安靜的顧客。
有楊錦鯉和艾菲兒在家照顧黛兒,謝非凡也放心大膽的帶着寧珂,來到了附近新開的一家汗蒸館。
小房間內有專門的換衣服的空間,謝非凡換上了一身汗蒸的衣服,走進了汗蒸房裏,舒舒服服的隱藏在了煙霧繚繞之中。
很快,汗水就浸透了身上的衣服,整張臉上也都是汗水。
謝非凡蒸了十分鐘,寧珂才慢慢走了進來。
「最近拍攝的強度很大呀,黑眼圈也出來了,皺紋也有了。」謝非凡看着寧珂稍顯憔悴的狀態,有些心疼。
「忙完之後就好了。」寧珂無奈的說道,「演員嘛,都是這樣的。」
相比較而言,事業心稍遜一籌的張曉多數時候會保證自己的休息時間,也因為如此,錯過了很多的機會。
「艾菲兒也是心心念念的進娛樂圈發展呢,張曉把她介紹到了宋人。」寧珂說道。
不知道這一招算不算討好謝非凡,當然,謝非凡跟艾菲兒的關係沒他跟楊錦鯉親近,只是,楊錦鯉目測志不在此。
「艾菲兒我倒是不擔心,她也許會超負荷運轉,但是絕對不會不要命的工作。如果換成錦鯉對娛樂圈有興趣,那我就頭疼了。」約翰p的性格都跟展現出來的相反,楊錦鯉看似內向一下,女生一下,但骨子裏卻有一股很難察覺到的堅強。
「人家含着金湯匙出生的~」條條大路通羅馬,有些人出生就在羅馬。
因為現階段三個人之間的關係比較複雜,寧珂現在是堅決不讓謝非凡碰自己,謝非凡又有些心裏愧疚,只有在寧珂不在的情況下,才會跟張曉辦事,所以這幾個月來,謝非凡的生活,並沒有讀者想像的那般香艷。
幾次三番的示好之下,謝非凡明顯感覺到寧珂的態度不像之前那麼堅決,已經被鑿開了一條縫,原本打算今天晚上汗蒸之後是不是可以拉近一些關係的,然而回家之後,寧珂依舊是堅決回到了自己的房間,不給謝非凡任何可乘之機。
長夜漫漫,偶爾也會慾火難免。。。。。。。。
東星出版社的編輯審核效率很高,第二天中午,謝非凡從外面回來,打開電腦,就發現他們已經通過了自己報名資料的審核。
這不奇怪,謝非凡的履歷。比任何人都有資格成為這本書的譯者。
跟隨着「審核通過」站內短訊一起發來的,是第一輪要試譯的英文文稿,這是要在規定時間內給出譯文的。
兩千多個單詞的短篇譯文,對謝非凡來說壓力不是很大。文稿里隱藏着很多足以讓別人抓耳撓腮的陷阱,單單就這一些關卡,就可以刷掉很多水平不夠的人,再者說,小說的翻譯,除了意思到位之外,語句通順,用詞精準也是必須的,甚至在有些環節,還需要輔以一些優美的語句。
即便強如謝非凡,也需要看完整篇文章之後,再在腦子裏回顧一下,才伸出手敲擊鍵盤,時不時還需要回頭潤色一些用詞。
或許真的是很重視這一單生意,謝非凡投入了很多的心思,40分鐘翻譯完成之後,又花了20分鐘檢查了兩次,確定無誤之後,才將自己翻譯好的文檔傳送上去。
忙好了這一切,已經是不到一點了,謝非凡趕忙拿起手機和錢包,到公司樓下的餐廳去用餐。
這個時間點,其他的人要麼已經吃過了,找了個地方休息,要麼這會正在公司附近的商場裏逛逛,餐廳里並沒有很多人。
買單之後,謝非凡收到一個取號牌,就近找了一個位置坐下。
「咳咳~」身後,忽然傳來一陣咳嗽聲。
謝非凡轉頭看過去,勉強擠出一絲笑容,「嗨~」
「臉色這麼不好看,不想見到我啊?」陳鈺琪看起來是剛剛吃完東西,手上還托着餐盤。如果按照先來後到的標準來哦說,倒是謝非凡侵入陳鈺琪的領地的成分更高。
「沒有啊,只不過就是沒想到你會在這。」服務員給謝非凡端過來菜,謝非凡自己開始擺盤。
而陳玉琪很自覺的就坐到了他的對面,看