學神的文娛開花 第0047章 將在外,軍令有所不受

更新:09-22 10:09 作者:阿依土鱉公主 分類:女生小說

    「i  didn』t  ask  you  your  na,」  he  said  and  siled。筆神閣 www.bishenge.com「yes,we  fot。y  faily  na  is  guo,y  given  na  jg,ang  serenity。and  you?」「y  faily  na  is  huang,y  given  na  rong,ang  lot。」

    (那少年微微一笑,道「還沒請教兄長高姓大名。」郭靖笑道「真是的,這倒忘了。我姓郭名靖。兄弟你呢?」那少年道「我姓黃,單名一個蓉字。」)

    要是不讀原著,你能從郭平靜和黃蓮花初遇的這段翻譯中,找得到經典之處嗎?

    在這樣的翻譯之下,金老的武俠小說和流行的網絡小說並沒有本質的區別了。

    而這,也是田立心不看好他的武俠小說,會獲得諾貝爾文學獎的最大原因。

    田立心以為這個話題到此就結束了,沒想到,這名記者繼續追問道,「聽說浙大欲聘請金老為浙大人文學院的名譽院長,對此你怎麼看?」

    怎麼看?

    站着看?躺着看?空中轉體七百二十度空翻倒着看?

    還是說,此事必有蹊蹺?

    歷史上,金老入主浙大人文學院是實有其事的,浙大的師生也親切地稱之為「大師兄」。

    為什麼是大師兄呢?

    主因當然是金老謙遜的美德,但也不無浙大對他的蓋棺定論之意。

    金老在浙大上的第一節課,就被台下的學生們造反了,他這個老師看起來並不合格。

    浙大之所以請他擔任名譽校長,也不無譁眾取寵之嫌,無非就是為了博人眼球。

    而浙大在國內大學的綜合實力排名中,還是可以輕鬆進入前五的。

    田立心對此有自己的想法,卻也只能說些沒營養的話,「這很好啊,金老的武俠小說也需要傳承嘛。」

    記者笑了笑,「如果金老收你為首徒,你會選擇浙大嗎?我說的,只是如果。」

    這種問題實在太圖樣圖森破了,但也足夠博人眼球。

    田立心的本心,自是要毫不猶豫地拒絕。

    開什麼玩笑!

    我連圓明園都棄之若敝履,你讓選擇浙大?

    算上金老這塊金字招牌呢?

    那也不行!

    畢竟,現在的武俠小說早就日薄西山了。

    最重要的是,我的理想是五道口,也只有五道口啊。

    田立心搖頭,「金老的作品是新派武俠小說的巔峰,在這個領域內,再沒有人能比他寫得更好了。即便我成為他的首徒,也只能在這個領域仰望他。那麼,我為什麼還要選擇浙大呢?」

    「你喜歡的作家裏,似乎並不包括金老。」


    「我記得錢先生說過,你喜歡吃這個雞蛋,為什麼要認識這隻雞呢?那麼,我喜歡他的作品,為什麼就要喜歡這個作家呢?所以,你明白『文無第一』這個詞語的含義嗎?」

    「文人相輕?」

    「文人相輕只是其一,此外還有兩個意思。一是文學作品有很多類別,也許金老在武俠小說上的成的確是第一,但在散文、雜文、詩歌、戲劇等方面就不一定了;所以,你認為金老是第一,但我也可以認為魯迅是第一,也可以認為老舍才是第一。第二就是,單是在同一個類別,由於讀者的口味不同,也很難分出誰是第一,比如說你喜歡金老,但我卻愛讀古大俠,那我就會認為,古大俠才是武俠小說第一人。」

    又聊了幾句,田立心便提出了告辭,這次採訪也就結束了。

    對這樣的採訪,田立心是很鬱悶的。

    顯然,無論是電視台還是報社的記者,在頒獎典禮前都沒料到他會摘得大獎,所以在採訪他之前,也肯定是沒有做任何功課的。

    這也導致了,這次採訪沒有任何深度可言。

    要是他們對《鄉村教師》和《黎曼的貓》有些了解,又或者看了《赤兔之死》和《流浪地球》,這次採訪怕就是另一番樣子了。

    可是,這么半天都在談論金老,到底是幾個意思?

    田立心離開時,天色早就暗了下來。

    又到吃飯的時間了!

    但在吃飯前,他得先把獎盃拿回賓館,還要給關心自己的人打報喜電話。

    他撥通了家裏的電話,接電話的正好是田母。

    田母也似乎一直在等這個電話,「你不是說上午比賽下午就頒獎的嗎?這都六點了!」

    「媽,這又不是體育比賽,不是馬上就能看到成績的,中間也得給評委老師們閱卷的時間不是?」田立心解釋了一通,最後才道,「頒獎是下午三點開始的,剛結束呢。」

    田母不耐煩了,「話還真多!拿獎了吧?」

    田立心嘚瑟起來,「那不必須的嗎?一等獎,獎盃可漂亮了。」

    「那圓明園直招的事?」田母便問起了最為關心的問題。

    「圓明園中文系的一個教授找我談了,但我想着要去五道口,就拒絕了。」

    「你這死腦筋!就不能先拿着這個名額,再去考五道口嗎?」

    「媽,圓明園和五道口就隔着一條馬路,這低頭不見抬頭見的,我要是這麼幹,以後上街碰到他,還不被人家給打死啊?」

    「人家是教授,你當他是小混混呢!」

    「再說,我去了五道口之後,同學們要是知道我是個兩面派,也會看不起我對吧?」

    「正事不干,歪理一堆,隨你吧!」

    「媽,我可能要過個四五天才回去,明天先去一趟京城。」

    「京城?你去京城幹嘛?是新認識的朋友邀請你去的嗎?」田母的腦洞還真大。

    「差不多。」田立心想着電話里也不好解釋太多,便順着她的話含糊其辭了。

    「身上的錢夠嗎?」

    「夠!月初的時候,我收到



第0047章 將在外,軍令有所不受  
相關:  從求職節目走出的天王巨星    興風之花雨  江湖聽風錄  穿越星際妻榮夫貴  大明新命記  
下面更火
  • 開局合歡宗,被師姐拿捏命脈
  • 吞噬星空
    繼《九鼎記》《盤龍》《星辰變》《寸芒》《星峰傳說》後,番茄的第六本書!  ——————  簡介:  星空中。  「這顆星球,通體土黃色,沒有任何生命存在,直徑21000公里,咦,竟然蘊含『星淚
  • 怪物們的密教準則
    暫時無小說簡介
  • 國運之戰:我以妖族鎮諸天
    關於國運之戰:我以妖族鎮諸天: 靈氣復甦,年滿16的人都將覺醒自己的力量體系,有人召喚巨龍、有人召喚先祖、還有人召喚邪神,而我,則要以妖之名,重塑遠古神話!「區區華夏也敢跟我們比神多?」「等等
  • 春麗和奶奶
    簡介: 春麗和她奶奶的故事。春麗是離異家庭的孩子,跟着奶奶生活。奶奶賣花養活一家人,爺爺病逝,家境貧寒。 生活拮据。春麗的讀書生活,小學趣事。是美少女的讀書日記。奶奶善良和樸實
  • 首輔養成手冊
    暫時無小說簡介
  • 秦吏
    戰國之末,華夏千年未有之大變局。  有人天生世卿。  有人貴為公子。  他卻重生成秦國小卒黑夫,雲夢秦簡中的小人物。  為免死於溝壑,為掌握自己命運,他奮力向上攀爬。  好在,他趕上了一個大時
  • 高武紀元
    從南洋深海中飛起的黑龍,掀起滅世海嘯火焰魔靈毀滅一座座鋼筋水泥城市,於核爆中心安然離去域外神明試圖統治整片星海這是人類科技高度發達的未來世界。也是掀起生命進化狂潮的高武紀元。即將高考的武道學生
  • 穿越獸世:綁定生子系統後逆襲了
  • 長生:我在教坊司千秋萬載
    趙牧穿越大晉朝,獲得返老還童的能力,每世走到盡頭就能重回小年,長生不滅。 教坊司為官五十載,我閒看花魁起舞,閱遍人間絕色。 我歷經朝代更迭,坐看明君治世、昏君亂政,攜手—代妖后浪跡江湖。 我枯
搜"學神的文娛開花"
360搜"學神的文娛開花"
語言選擇