為了寫這篇日本海嘯的故事,我親自查閱了各大網站的視頻和資料甚至是很多日本網站。

        不精通日語的我為了讓翻譯的結果更準確，親自與翻譯溝通，最後呈現的故事中有很多是根據真實故事改編的，包括小野寺老師開車救學生。木村麻衣那希望星期五還能在和同事們聚會吃燒烤的小小願望（雖然現在已經不會在實現了，因為麻衣的同事大多在海嘯中遇難）還有喜歡棒球的黃川田駿一，以及在海嘯中完全被摧毀的柏青哥店在海嘯中堅強存活下來的游詠館隊員,以及太多太多被人們遺忘的故事,我都合併在此小說中了,而且根據真實資料，全部都發生在陸前高田這個臨海小城巿。現在想來一路寫下來真是不容易。通過一個個穿越的主角色或配角從而去發現一個故事。平淡中有着一絲熱血和希望。