吳中元並沒有避諱王欣然，也沒有避諱趙穎，她們每人得了一張，也知道對方也得了一張。筆神閣 www.bishenge.com

    這兩張紙都沒有對摺，所以王欣然和趙穎都看到了對方紙上的文字，同時也知道二人所得到的紙上的文字字數大致相等。

    這一刻王欣然和趙穎臉上都有不滿顯露，因為吳中元並沒有對她們區別對待，而她們都認為吳中元會對她們區別對待。

    「翻譯之後早些給我。」吳中元說道。

    趙穎點了點頭，離座站起，拿着那張紙走出了教室。

    王欣然瞅了吳中元一眼，「為什麼給她？」

    「你不該問這個問題。」吳中元說道。

    「這就是當日那個乞丐寫下的文字？」王欣然問道。

    「他不是乞丐。」吳中元不滿的看了王欣然一眼。

    「你就不怕我跟她合作？」王欣然又問。

    「怕，」吳中元點了點頭，「所以給你們的並不是連貫的語句，而是無序的單字。」

    王欣然又瞅了吳中元一眼，拿出手機，拍下了那張紙上的文字，「你有做特工的潛質。」

    吳中元正在自書袋裏掏拿課本兒，聽到了王欣然的話卻並未接話，也沒有抬頭。

    「既然打亂了順序，你怎麼判斷我們誰翻譯的內容是正確的？」王欣然又問。

    「這兩張紙上的文字有些是重複的。」吳中元隨口說道。

    「如果重複的那些文字，翻譯結果不一樣怎麼辦？」王欣然自認為吳中元百密一疏。

    吳中元沒有接話，不是無言以對，而是不想透露太多，當日吳追畫寫的紙張共有二十一章，前十八張記載的是重要內容，第十九張是吳追關於鳥人情況的敘述，最後還有兩張圖形和數字，圖形是他詢問回歸是否可行，吳追給出的肯定答覆。而文字則是吳追畫寫出來，告知他本族人員結構的。

    第十九張紙上的文字，他此前分別給了王欣然和趙穎，那張紙上有幾十個文字，其中一些字在前十八張紙上也有出現，而他分給二人的兩張紙上的重複文字，其中就包括此前那張紙上的部分文字。

    「你師兄和你嫂子的事情，我很抱歉。」王欣然說道。

    吳中元又沒有接話，王欣然回總部時黃萍還沒出事兒，王欣然提及此事，說明她知道在她離開之後發生了什麼。至於說抱歉，那是因為不管是林清明出事兒還是黃萍出事兒，她和她身後的那些人都沒有施以援手。

    王欣然沒想到吳中元會不接她的話茬，不過不管吳中元接不接話，原本想說的話還是得說出來，「你如果能勸說你師兄自首，我們會幫他爭取特殊緩刑。」

    吳中元歪頭看向王欣然，「你們知道他在哪兒？」

    王欣然搖了搖頭，「你應該知道。」

    吳中元又不接話了，信任這東西想要建立起來很難，想毀壞卻很容易，王欣然背後的勢力欺騙過他一次，他很難再相信對方。最主要的是王欣然說的是『爭取』，這就說明即便找到林清明並勸他自首，林清明也不一定就能活命。

    「你可以試着相信我們。」王欣然說道。

    「在必要的時候，我會的。」吳中元的語氣很平靜。

    「這段時間你變化挺大。」王欣然有感而發，此前吳中元一直是比較開朗的，但現在卻是憂心忡忡。

    「我經歷的那些事情，如果落到你的頭上，你的變化會更大。」吳中元隨口說道。

    王欣然還想說話，趙穎回來了，坐到了吳中元的右側，「二十四小時之內給你譯文。」

    吳中元點了點頭，而王欣然則冷冷的瞅了趙穎一眼。

    這時候的趙穎已經不需要再假扮富家千金了，回歸本來面目，見王欣然瞅她，面露不屑，回以挑釁冷笑。

    王欣然輕蔑撇嘴，懶洋洋的沖吳中元說道，「什麼時候翻譯出來，什麼時候給你，慢慢等吧，我們的辦事效率你也知道，肯定快不了。」

    「嗯。」吳中元應了一聲。

    上課，吃飯，睡覺，三點一線，吳中元晚上就待在宿舍里，哪兒也不去，惡補漢字發展簡史，這本來就是考古必修課，只是不是大一學習的內容。

    除了課本上的知識，還可以用平板電腦上網，閱覽各大圖書館的館藏書籍，根據以往的考古發現，可以確定中國的漢字發展大致經歷了八個階段。

    殷商之前是書畫同源，殷商很多人不了解，但一說商紂王知道的人就多了，在那個朝代之前，文字和圖形是混用的，文字像圖畫，圖畫也像文字。

    商朝，甲骨文開始出現，能被翻譯出來的文字約有一千多個。

    周朝，金文開始使用，所謂金文，實際上就是熔鑄在金屬器皿上的文字，比甲骨文要成熟一些，可翻譯的文字也更多。

    秦朝多用篆字，漢朝盛行隸書，唐朝常用楷書和行書，宋朝則是宋體和仿宋體，自宋朝之後，文字基本上就沒有很大的改動了，最後一次大的改動是建國之後的改繁體為簡體，這樣的改動只在大陸地區，而台島仍然使用之前的繁體字。

    現代有很多古文字學家，以郭沫若和季羨林為代表的一干學者出版了很多關於文字演變的書籍，這些書籍極具參考價值，一個文字，按照歷史年代的不同，會有多種字體的備註參照，吳中元看的就是這類內容。

    有句俗話叫老子英雄兒好漢，有個有本事的爹當靠山，兒子成功自然更容易一些，推敲文字也是這樣，有了這些學者的研究結果為參照，逐一對照吳追寫下的文字，竟然也有些許收穫。

    整體來說，遠古文字與甲骨文還是有一定相似度的，只是這種相似度並不是很高，費了大量工夫，最終能大致認定的文字不過二十幾個，還不敢確定這二十幾個文字就一定是對的。

    即便是這樣，吳中元還是非常高興，因為可以大致認定的這三十幾個文字里，有兩個文字是連在一起的，而且是他沒有寫給王欣然和趙穎的那九個字里的兩個，這兩個文字是「雒水」

    雒水即是後世所說的洛水，是個河流的名