開篇致辭——婚姻中有三種人，男人、女人、丈母娘。

    第一章天上掉下來個「壞女婿」

    第一回少跟我來這套！！！

    作者：龍行有雨

    「岳母大人，請您給我這次寶貴的機會吧！我保證，會好好對待凌波的！岳母大人！岳母大人，求您了！我會很努力的守護凌波，會盡我所能加油做個好丈夫！」

    「你！你給我起來！！！」

    咖啡廳，乃大庭廣眾之下，辣媽蘇麗娟今年也有50多了，一輩子大風大浪也經了，沒曾想，卻被這個日本人罷了一道。他拜託自己足足有30多分鐘，苦苦的哀求不說，還一口一個岳母大人！那不大利落的中文，外夾雜着一點美國強調，真是令蘇麗娟不爽。

    她裹了裹時尚大披肩，怔了怔帽子，嚴肅犀利地站起身：「我當初同意凌波學日語，是為了滿足她喜歡動漫的心愿，並不是讓她找什麼日本丈夫！我的女婿自有我的衡量標準，但絕不是你這樣的！」

    說話，起身要走，那日本青年卻迅速跪倒在地，行大禮跪拜蘇麗娟，居然還是岳母大人四字不離口，這可把在場的人和蘇麗娟嚇懵了！

    「天啊！你小子這是幹什麼？這是幹什麼！！！」蘇麗娟實在沒想到，日本人工作拼命，追姑娘討好岳母也是不要命，他們那『玩張』（日語裏玩張的意思為玩命、努力）的性格真不是吹的！

    「求您了！您不給我吃會，您怎能知道我行不行呢！」

    「喂！是機會不是吃會！唉！我要被你逼瘋了！放手吧！就你們日本的那些繁文縟節，我們中國的女孩子怎麼受得了！你們那麼大男子主義，我怎麼能讓我女兒去受苦！我們當年一句話就把中國女性解放了，你們呢！還不是儒家思想的老古板！你又是企業的高層，又是金領，去找個日本的女孩結婚吧！別再糾纏我們凌波！」

    「岳母大人！我們不是，不是的！」日本青年抱住蘇麗娟的腳脖子繼續哀求，他才來中國一年，平時在日企里工作，沒什麼機會說中文，雖然能聽懂不少，但說起來還是費勁。他想拼命解釋自己的立場和決心，但怎麼也說不到位，累得要死要活。

    蘇麗娟可真是頭一回被年輕小伙子這樣纏着，簡直要瘋癲！她越發想回家教訓自己女兒凌波一頓，想着想着腦袋就大了。

    這還得從凌波的工作說起……

    日企早會，寫作日語漢字「朝禮」，在日資企業這是稀鬆平常的事，日本員工自然習慣，但對於中國員工而言，這絕對是件變態且丟臉的事，除了凌波！

    「下面，有請翻譯組股長凌組長帶領大家進行今日的朝禮~！」

    凌波很自信且自豪地走上去，別看她嬌小玲瓏，十分的嗲。但接過話筒，底子十足，絕對的北京大妞。

    「同僚們！大家一起——加油！今天也要——拜託了！！」凌波不覺得這是丟人現眼，她從小就愛幹這出風頭的事，因為喜歡出風頭，得罪了n多人，自打進了日企，她比過去收斂多了，日本老本不喜歡性格張揚的人，不過，朝禮例外。

    大家展成兩排，互相給對方鞠躬，跟着凌波一起高呼口號「今天也拜託了！大家一起加油啊！」

    凌波很聰明，她繼續扇動民眾情緒，大聲說道：「同僚們，讓我看見大家的鬥志吧！燃燒吧！」

    大家又紛紛疾呼：「加油！加油！加油！」

    日企每天都會上演這樣的好看大戲，凌波總能出風頭。而那個日本青年，本來也不是和凌波一個部門的，卻總能在朝禮上看到她的身姿。

    「凌股長好可愛啊，好可愛！」上條京介早就看上這個中國女孩了！

    可愛這個詞，在日本人看來比漂亮重要，他們覺得，一個女孩子可以不漂亮，但一定要可愛。而立之年的凌波，長着一張酷似日本偶像平野綾的臉，在中國，這樣的長相很吃虧，所以凌波一直沒有被中國男孩追，她這樣的長相反而被日本男孩迅猛追捧。

    「不好意思啊前輩，沒能參加您的婚禮。禮物您收到了嗎？」午休，凌波打着手機，她跑到樓下的綠植附近藏着，日本人很忌諱在公共場所打電話，中國員工打電話普遍聲音很大，所以平日大家都習慣在樓下的草坪打。

    「當然收到了！謝謝啊！」對方是凌波的前輩師姐，以前也是學日語的，後來聽說日語加法律等於富可敵國，那師姐便轉了專業。

    「前輩，您最近工作順利嗎？」

    「還好啊！凌波啊，你要是覺得那邊乾的不順，就到我這邊吧！客服部太累了！再說，我們這邊的文化公司有很多翻譯的活，比那邊的翻譯要專業，壓力也不大，你本來就是學日語文學翻譯的嘛！老在客服部那邊多浪費啊！」

    「是，謝謝前輩！我最近真的很累，眼睛都充血了！我們這兒加班是家常便飯，沒辦法……對了新郎官好嗎？」

    「他啊！哼！別提他！第一天蜜月她媽就打來電話問候，結果跟他媽聊個沒完，什麼事都問他媽！你說，都26的大男人了，一點主見都沒有！」

    凌波還想跟前輩聊一會兒，可令人反感是，上條京介又來了！「前輩，我不和您說了，那該死的又來了！我掛了！」

    「就是那個模樣還不錯的日本衰哥嗎？呵呵，我看他是追定你了！沒辦法，中國女孩都太個性了，讓他們欲罷不能吧？那好，我掛了！」

    凌波等前輩先掛了電話，她才掛上，一轉身，上條京介已經死皮賴臉地端着便當盒站在她身後了。（一下皆為日語翻譯過來的中文對話！）

    「我不是跟您說得很清楚了嗎！我不能接受您的喜歡！」凌波很痛快，上條京介很痛苦，卻依舊執着。

    「凌股長，請您聽我說，我真的很喜歡您！我知道您的擔憂，可是我真的是真心成家！我覺得我們在一起很合適，年齡啊什麼的也……」

    「請你收回日式的想法！您的想法是典型的日式的想法，我，您了解多少？對中國的國情，您又了解多少？對中國的女孩，您又了解多少？我不喜歡日式的兜圈子的說話方式，我是北京之女，就按照我們北京人的說話方式單刀