背景色:字體:

我的仙女大小姐 第七百零五章 談判 下

更新:08-18 09:37 作者:寒門 分類:都市小說

    readx;    有些狠話楊果說不出龐岳卻知道是自己唱黑臉的時候了她敲了敲桌子一點都不客氣地衝着姚德華說道姚總你既然這麼說了我也坦白了跟你說吧人才哪裏都是一個寶要不是楊果說應該跟你們合作我的意思就會是直接動手挖人

    你們註冊的那些金牌譯員我們沒有資料沒辦法但你們公司的金牌譯員就不一樣了吧我們的資方可是大金主只要跳槽是不在乎為他們提供高薪的龐岳呵呵一下說道

    雖然她是笑但楊果怎麼覺得這是笑裏藏刀呢

    沒有必要鬧得那麼僵楊果在兩人中間搖手苦笑地說道錢總是賺不完的和諧共贏才是最好的選擇要真的撕破臉皮那就不好玩了啊

    龐岳其實也是在說大話就算撕破臉皮她也不太可能去挖人啊倒是正如她說的那樣她們不差錢只是花了大價格挖來人值不值得呢

    出版社和翻譯家的關係最好是楊果跟東信的那種合作關係翻譯了書就給錢沒有翻譯那就不給錢當然鄭雨潔跟楊果商量的時候他們打算給有水平或者有潛力的翻譯家提供更進一步的合約也就是出版社會為他們提供維持生活的底薪和五險一金然後他們會專注地為自己出版社服務通過翻譯來賺取更多的酬勞

    假如高薪挖了一大批金牌譯員過來他們能做什麼呢審稿嗎可是龐岳打算審稿動用水平更高的外國人中華人也會有但不需要太多太多這麼多人假如不工作無法創造與薪資匹配的價值他們的薪資肯定會成為新生出版社的一大包袱阻礙出版社的發展

    走到那一步就已經不再是共贏了而是兩敗俱傷啊

    姚德華難得的也沉默了一下他在考慮後果撕破臉皮誰都不好過對方相當於很多錢打了水漂可是無論是從官方層面還是從商業層面上來看撕破臉皮他才是損失最大的要知道公司裏邊那些簽約的金牌譯員可是他的命根子要是被挖走了他找誰來審閱那些任務的成果

    姚大哥其實您也不用苦惱楊果笑着說道在出版社早期我們也用不了金牌譯員而且我也沒說一定要從您公司簽約的那些金牌譯員裏邊抽取人才可能需要幾個作為帶頭作用的小組領導然後剩下的可以從未簽約的人才裏邊尋找好苗子或者挑有潛力的銀牌譯員也可以啊


    您不是也在做信達翻譯培訓班或者培訓學校的計劃嗎楊果笑道我們也是有這樣的打算我們前兩年可以不要大規模地鋪書旨在與培養人才我會給他們指導幫他們找到翻譯網文的感覺

    龐岳在一邊聽得就跟聽天方夜譚一般要不是顧忌着場合她都想翻起白眼了什麼叫你會給他們指導你才多少歲就想給別人當老師了

    龐岳在翻譯這一方面確實是個外行她不懂但是姚德華懂啊他這幾個月以來不管多忙他隔一段時間都會去了解楊果的近況楊果目前有多強姚德華是一清二楚的

    楊果的成長曆程姚德華甚至要比楊果自個兒的老師陳宗岱還清楚他可是在楊果還沒出名之前就已經接觸楊果了那個時候信達筆譯的吳平澤老師只是覺得楊果是一個好苗子

    到現在楊果已經是能夠站在全國那麼多老牌翻譯家老牌教授面前侃侃而談的存在他的理論不管會不會引領時代的潮流從他能站在研討會的講台上那一刻開始楊果就已經是成功的了

    楊果的執教水平姚德華也是十分信任的當時楊果在信達筆譯第一次全公司開會的時候在小語種分會場舌戰群儒以一己的魅力降服了所有高傲的金牌譯員

    而他在八月中旬發給自己的那份培訓教材更是讓譯員部的幾個老古董們驚為天人只是楊果的一些經驗之談而已就已經能夠藉助另外的講師之口讓前來培訓的譯員們大呼受益匪淺

    楊果他就是有這樣的水平和能力說出這樣的話

    楊果你這是打算不理我們信達筆譯了嗎姚德華笑眯眯地問道我可是沒有見你給我們的譯員上過一節課呢

    楊果撓了撓頭有些不好意思地說道最近有點太忙了過一個星期又要去法蘭西實在是抽不出時間上課的話還得等我回來了……

 



第七百零五章 談判 下  
相關:  我真的不是客串奶爸  帶貨大主播  都重生了還敢卷我  奶爸的文藝人生  重生之神級大反派  都成女神老公了,誰還要巨星系統  雙魂女戰神    劫天運  妖噬星空  重生之狂暴火法  網遊之九轉輪迴  
下面更火
  • 從末世穿越獸世,她躺贏了
    簡介: 蘇瑜沒想到,自己只是跳個崖,就從末世跳到了獸世。坐看 「龍虎鬥」後,居然被那勝利的獵豹給扛走了。只是看着眼前原始人般的生活,她真想回去末世打怪。 誰知跟了自己兩年
  • 暴富很難?我的超市通古今!
    社畜肖迎春擺爛了,放棄工作回家繼承父母的小超市。某天,超市後門進來一個年輕英武的將軍,用銀元寶買走了一箱壓縮餅乾。一個銀元寶,能換六千塊!從此,肖迎春開啟了開掛暴富的生活。壓縮餅乾、罐頭、藥品
  • 全民深淵:我技能無限強化
    簡介: 陶玉轉生到了一個正在被深淵吞噬的世界,並覺醒了第二個深淵天賦,只要自己願意消耗足夠的願力與體力,就能讓一個普通技能的使用效果不斷強化。 第一天賦:動態視力→子彈時間→固
  • 同時穿越萬界,還要深藍加點
    治療隱疾的路上慘遭泥頭車居合,顧孟被分成無數份穿越至諸天萬界。不同世界的顧孟獲得了不同的身份,但擁有同一個系統——深藍,不僅能共享天賦還能加點升級。現代世界,剛說要相信科學,轉頭直接用輕功跳下
  • 煉炁從修復面板開始
    簡介: 再度睜眼,楚政眼前已是天翻地覆,從文物修復師,變成了府中家奴。 同時他的體內,還多出了一個每日刷新次數的修復面板,等級可不斷提升。 【殘缺口訣(可修復)】→【大周
  • 和前世宿敵成親後(雙重生)
  • 我的諜戰日記
    簡介: 一個參加軍訓的大學生穿越諜戰年代首先要做的就是如何活下來……這是一個抓日諜殺日諜的故事……書名也叫《我的情報系統》、《與魔鬼打交道的人》、《刀尖上的舞者》、《我的諜戰日記》
  • 在超凡都市,修最野的史
    簡介: 穿越超凡都市,發現這個世界的歷史居然是活的……歷史時不時翻身,退化一下時代,積攢因果,重塑未來? 好好好,這麼玩是吧——……清末:「聯軍燒園?不准燒!洋人給爺死!」明末
  • 萬界守門人
    簡介: 星球死亡,眾神隕落。法界崩潰之後,人類失去了所有的庇護者。現在。 「異常」與 「災禍」開始入侵人類世界。黑暗時代來臨之際,一個來自藍星的靈魂穿越而至。
  • 漲紅
    簡介: 「打破道德枷鎖後的大哥橫刀奪愛」 吵架時。 千岱蘭憤怒地說:「我們完全不匹配。」 「哪裡不匹配?」葉洗硯擦拭被咬破的唇,沉穩地說,「天下恐怕再找不出我們如此
TG: @feiwugong
搜"我的仙女大小姐"
360搜"我的仙女大小姐"
語言選擇

目前是手機版?

×

您進入的是本站手機版,點選「確定」前往電腦版!
手機版網站不適合在電腦端瀏覽,如為系統誤判,請點選「取消」忽略