「咚咚、噹噹……」又是一陣音樂在後面響起，楊果已經努力忍受了，每隔幾分鐘，琪琪就會躺在她的玩具搖椅里拉動一個玩偶，前面的音樂還未停歇，後面的音樂又續上了。

    昨天買這個玩具搖椅，真的是自己給自己找麻煩啊！楊果剛才已經連續被她打斷好幾次工作了。

    「不要吵哦！琪琪，聽話！」一開始的時候，楊果還會轉頭去好言勸教，畢竟，做一個慈祥的爸爸一直都是楊果的追求嘛！

    「咳咳，」琪琪輕輕咳嗽了一下，然後繼續咯咯笑了起來。昨天回來，琪琪就有些咳嗽，不過楊果覺得應該問題不大，因為咳嗽的也不是很嚴重也不是很頻繁，所以楊果只是給她多喝一點白開水。

    楊果確實是低估了自家閨女好動的性格了。如果他不轉過頭來，琪琪還只是自娛自樂地撥弄着眼前的玩偶，楊果一轉頭去看她，她仿佛被鼓勵了一般鬧得更歡了，不僅是連續的拉動玩偶，還自己放聲歌唱。

    唱的是什麼當然這個世界上沒人能聽明白，但是從她那非比尋常的喉嚨中喊出的聲音，那也是沒人能受得了的。

    所以楊果寧願去忍受搖椅發出的聲音，也不願回頭去招惹琪琪，去領略她超高分貝的神曲。

    呼、吸、呼呼吸……腦中的內家功法這時候派上了用場，楊果閉上眼睛，調整自己的呼吸，然後進入玄而又玄的入定狀態，但又不是真的打坐冥想。在這樣的狀態里，楊果感受到世界裏只剩下了自己和眼前這台電腦，其他景象、其他嘈雜的聲音都已經不知道跑到哪兒去了！

    其實他並沒有離開這個房間，他只是通過自我調節，將做翻譯用不上的聽覺給暫時封閉住，也就不會再受噪音的騷擾了。

    世界清靜之後，楊果發現在這樣的狀態下，自己做翻譯的速度竟然又變快了，效率提升了近百分之二十！沒想到內家功法還有這樣的妙用，楊果一邊在電腦上敲字，一邊樂滋滋地想着。

    楊果還算是稱職，每隔半個小時，他就會解除了入定的狀態，去照看一下琪琪。琪琪可能也是玩得太過開心了，一個小時後終於累得自己睡着了，楊果也可以長舒了一口氣。

    晚上在上網的時候，楊果的扣扣突然閃爍了起來，點開一看，是高中的一個同學發來的聊天信息。

    楊果記得，這個同學以前大學畢業之後就回去家鄉的一家大型國企工作，除了上次春節聚會見了一面，後來就沒有再聯繫過了，今天突然找到自己，是有什麼事嗎？

    楊果跟他寒暄了幾句之後，終於轉入了正題。

    只見他打字說道：「昨天，我看到雲冉了。」

    楊果身體一震，好久沒有看到過這個名字了。她真的回去了老家嗎？楊果猶豫了一下，打字問道：「是嗎？她現在怎麼樣了？」

    同學接着打着字，他奇怪地問道道：「你不知道？你們不是在一起嗎？」

    「我們分手了……」楊果頓了一下，才敲出這行字。

    「分手了？怎麼會，你們這幾年那麼好？上次聚會還看到你們……」同學滿是驚訝地問道。

    楊果苦澀地說道：「一言難盡啊……」

    「對不起……」同學說道，「我不知道是這樣的情況。」

    「沒事，你接着說，她現在怎麼樣了？」楊果不知道為什麼，他有些渴望了解陸雲冉的近況，但又有些畏懼，害怕聽到一些自己不想聽到的消息。

    「我昨天看到她，感覺精神狀態都還不錯。」同學敲出了這行字。

    他猶豫了一下，還是把他看到的事情全部說出來：「但是我只是遠遠看到她，在半島咖啡館裏。」

    「只是對面還坐了一個男的。」

    楊果覺得自己喉嚨有些發乾，右手握着拳頭，指關有些發白，指甲都深深地陷入了掌心中，掌心滲出了絲絲鮮血。

    「這樣啊。」楊果好久才打出了這三個字。

    「我主要是想跟你說說這件事。」

    「不過，既然你們分手了，楊果你也不要想得那麼多了。天涯何處無芳草，是吧……」同學覺得有些愧疚，趕緊打字安慰楊果。

    楊果已經看不清楚同學後面究竟說了什麼了，他只覺得自己腦袋一片混沌，有兩個聲音在爭吵着。

    一個聲音尖銳刻薄地喊道：「醒醒吧！楊果，你要面對現實。