[綜英美]黑山羊 36.惡魔歸來03
科德爾推開門,將今天的午餐端到牢房前。
給囚徒送飯可不在他的工作範圍內,但梅森·維傑堅持這件事由他的貼身護士來做。足以可見這籠子裏的嘉莉·懷特是多麼的重要。
連她的午餐都很豐盛:上好的牛排——維傑家最不缺的就是肉類,玉米沙拉和新鮮的橙子,梅森甚至吩咐廚房為她煮了杯手磨咖啡。想來精神病院可不會提供這麼好的伙食。
嘉莉·懷特躺在床上,科德爾本以為她睡着了。但當他將食物通過特殊通道送進去時,那雙闔着的眼睛突然睜開。
銳利的目光鎖定住了他。
&聽梅森叫你科德爾,是吧?」
這把科德爾嚇了一跳。
他不確定自己是否該與她交談,梅森說嘉莉·懷特很危險,報道上也將她描繪成能力通天的魔女。但梅森也說過,他不想虧待嘉莉·懷特。
&有什麼需要,懷特小姐?」於是科德爾問道。
&我嘉莉就行,我只是有點好奇。你是梅森的護士?」
&的,我不會像你透露老闆的私人信息。」
她聳了聳肩。
嘉莉好像一點兒也不在意梅森的事情:「別那麼緊張,我沒事可做,找人聊聊天而已。」
&要老闆同意,下次我可以為你帶本書來。」
&再好不過了,要是能換個看守人更好。」說着她瞥了一眼坐在門口的卡洛,誇張地皺了皺鼻子,「我不喜歡這幾個意大利人,他們身上有一股豬臭味。」
科德爾只是無動於衷地勾了勾嘴角。
然而正是這幾個意大利人抓住了你,過陣子還得去抓漢尼拔·萊克特呢。
&啦。」嘉莉也知道這不太可能,「起碼讓他們坐在背風的地方,好嗎?」
&沒問題。」
&謝你,科德爾。書的話,煩請幫我帶一本勒內·夏爾的詩集,我在巴爾的摩還沒讀完呢。梅森的計劃如何了?fbi總會查到我的線索——這可不在你需要保密的範疇內,對吧?我和你們是一夥的。」
這點梅森特地囑咐過,不需要瞞着她。
於是科德爾點了點頭:「老闆他有人脈。」
嘉莉:「不然也不可能精準無誤地攔截到我。不過他不會如此順利。」
科德爾:「現在你的案子與漢尼拔·萊克特的案子合併了,轉交給bau處理,這不好辦。」
籠子裏的嘉莉聞言,露出了思忖的表情。
她真的不太像個殺人犯,科德爾心想。側臥在床上的少女歪着頭,金髮垂在枕套之上,活像是在沙灘度假,而不是從一個監獄轉移到了另外一個監獄。她的確長得很漂亮,這樣懶散的動作都顯得賞心悅目,怪不得連食人魔都會為之心動。
&奇可不是會善罷甘休的人。」
&板在想法子施壓,讓fbi將他暫時從崗位調離。」
&太現實。」她擺弄着自己的髮絲,慢條斯理地說道,「也不能給漢尼拔準備的時間,否則你們就等着落入他的圈套吧。別小看了他,在佛羅倫薩那會,即便我不出手幫忙,他一個人也能輕易擺平意大利警察和這些綁匪。況且,調離霍奇沒什麼用處,他的組員各個厲害,還有個威爾·格雷厄姆呢。要我說,就別管fbi如何,立刻行動,在他們動手之前引出漢尼拔是最好的選擇。」
這倒是勾起了科德爾的好奇心:「他上鈎後,你想做什麼?」
嘉莉抬起了眼,淺色瞳仁裏帶着肆意與任性。
&倒是更想知道,梅森認為我會做什麼?他肯定在揣度我的動機。」
&板認為……」科德爾頓了頓,自覺這不算不能說的事情,「認為你也想殺死他,因為七年前你就襲擊了他。」
&合理的推測。」嘉莉沒承認,但也沒否認,「梅森倒是真的對漢尼拔的事情格外上心,連我都幾乎忘記七年前的事情了。」
七年前。
科德爾看着嘉莉那張稚嫩的臉,一個疑問冒了出來。
籠子裏的少女敏銳地察覺到了他的神情變化:「你有話要說?」
&年前你就是這張臉,」太好奇了,科德爾沒忍住,「七年後毫無變化,這怎麼可能?」
她笑出聲。
不可能錯過嘉莉臉上的得意,少女