---未檢查，稍等。

    煞費苦心的混入軍營，為的就是能尋個安全的所在譯對天書，沒事兒最好，每天多數時間都在房間裏翻閱字典，也不多生是非。

    出征在外，不打仗乾耗着對朝廷也沒法兒交代，交戰雙方貌似有了默契一般，每隔半個月左右就會派出士兵前來索戰，時間一到，你若不來，我就來了，派出士兵廝殺一番就各自回去了，打倒是真打，卻不會戀戰貪功，可能只當練兵了。

    之前南風所在的軍隊曾出戰過，之後就輪到別路人馬，軍官又不需要參加操練，故此在軍營的這段時間幾乎都是閒着。

    十天之後的傍晚時分，南風合上了那部九州字典，這部九州字典是皇家藏書，對古字的記載非常詳盡，龜甲上的所有文字都在字典里找到了相應的隸文，共計兩百三十八字。

    他所得到的這五片龜甲分別屬於龍頭所在的第一處，先前被徐昆得到的第五處，高平生生前所在的第六處，由天元子許雲峰共同探得的第七處，最後一片得自龍尾所在的獸人谷。

    這九片龜甲當年貌似是按照順序分發給那九個道人的，五六七三片龜甲上所記載的內容首尾銜接，雖然內容生澀隱晦，好在所得的五片龜甲之中第一片字數最多，而五六七三片也能拼接成大段文字，只有最後一篇龜甲相對獨立。

    與單獨推敲一片龜甲相比，推研多片龜甲難度反而有所降低，因為可以彼此參照，互相驗證，只可惜沒有盡得九片，不然推研起來還會更加順暢。

    天書所載內容異常生澀，甲骨文和現行隸書的譯對也做不到非常精準，因為甲骨文有很多通假字，有些是音同就互相代替，有些是形似就彼此通用，以「大羊」為例，相鄰兩字都是通假，苦思良久不明就裏，而九州字典里也沒有對通假字的注釋，只能頂着一頭霧水向下推敲，連貫前後憋悶良久終於瞭然，搞了半天大羊竟做太陽解釋，大與太是形似，羊與陽是音似。

    單是一個「大羊」就憋了三天，鬱悶自是難免，動怒也是必然，但生氣於事無補，還得耐着性子逐字逐句的猜測推研。

    鬱悶之餘也有幾分疑惑，天書如此生澀，徐昆當年是怎麼推敲的，此人早年不過是廬州城裏的跑堂夥計，應該沒什麼學識，若是獨自推敲天書，豈不是要推的吐血。

    不過轉念一想，不久之前燒掉的那張地圖就是徐昆自太陰山那處山洞拿到的，類似的地圖別的地方沒有發現，不排除太陰山那處山洞裏當年那道人留下了對天書的註解。

    另外還有一種可能，那就是徐昆本人很聰明，是靠自己的努力自天書里悟出了一些功夫，要知道徐昆當年是廬州城裏一個跑堂的夥計，而他成為高手是在中年之後，跑堂肯定不要歲數大的，都是年輕人，也就是說從當初的跑堂到後來的高手，這之間有十幾二十年的間隙，只要一個人足夠專注，十幾二十年足夠做成一件事情，不過徐昆的天賦可能並不是非常好，也可能不是非常聰明，因為若是將那片龜甲全部參習透徹，就不只是一個武功高手了，便是不能得道飛升，也應該是個法術通天的玄門真人。

    見南風每日憂心忡忡，李將軍就不甚放心，問他是不是有什麼心事，南風只說沒有，李將軍愛才心切，只當他是不滿七品官職，便寬慰了一番，只道用不了多久就會有大的戰事，屆時可以再上戰場，殺敵立功。

    李將軍的本意是寬慰，但南風聽了不但不寬心反而開始憂心，他身在底層，接觸不到高層的機密，聽李將軍的言下之意，上層已經準備有大的動作了，到時候免不得又是一場屠殺。

    天書推研異常緩慢，逐字逐句的推敲，便是推敲所得，也不敢妄自理解，這個急不得，得等後面的那些推度出來再反過來比對參照一番才成，此時開始感悟，很可能出現差池，不過大致看來，目前譯出的這幾句應該是有關天地陰陽的一些論述，貌似還有對真假虛實的釋解。

    到得晚間，南風離營了一趟，此番沒有去北面看八爺，因為昨日才去過，這次出去是拿東西，一是拿點銀錢，二是拿自太陽山得到的金板和木板。

    金板上記載的應該是周朝皇帝敕封九人的詔書，而木板上應該是太陽山的那個道人對後來者的囑咐，都是鼎文，也需要翻譯。

    由於之前翻看過九州字典，就認得一些鼎文，但認不全