他，腿筋傷的並不嚴重，幾天時間就會好的。

    但我沒有好，我無法參加比賽，火箭當時正在爭奪季後賽資格，我無法登場，球隊就沒法贏球。

    帕特森認為我詐傷不肯上場，他很生氣地問：「這到底是怎麼回事？到底能不能上場？」

    我能正常到訓練場，但沒法跑步，我的腿疼的厲害。

    帕特森進了更衣室，他讓教練離開，只有我和他兩個人。

    「哈基姆，這不是好的談判策略，你應該上場比賽。」

    「你在說什麼？」我完全知道他在說什麼，但我想聽他當面指責我是個騙子。

    「我知道你在做什麼，這不會成功的。我已經和查理談過了，他說你可以打比賽，我們這個夏天會重新簽合同的，我向你保證，你會得到你應有價值的數額。」

    「史蒂夫，你不會真的認為我在利用這次受傷來獲得新合同吧。我會用我在場上的表現來獲得合同，而不是傷病。你知道我的價值，你應該付足夠的錢給我。我的腿嚴重拉傷了，但你認為我在說謊？」

    史蒂夫的臉色變得很陰沉，他帶着威脅的口吻說：「這一切會登上報紙的，你知道，我們會公開這件事，讓輿論來評評理。」

    對於其他人來說，如果他們受傷了，他們會穿便裝坐在板凳上觀看隊友比賽。

    火箭隊不允許我那樣做，他們要求我上場比賽。

    我不會為了這些人而冒毀掉職業生涯的危險，如果我在場上受了重傷，他們會很快拋棄我。

    我想起阿甘曾經對我說過的一句話，別讓忠誠傷害了你。

    你對球隊忠誠，可在你遇到困難時，球隊不會對你忠誠。

    我直截了當的告訴史蒂夫：「我不能帶着傷上場比賽。」

    我不想再和管理層、老闆進行爭論，他們愛怎麼想怎麼想。

    正如他威脅的那樣，史蒂夫-帕特森給媒體打了電話，指責我詐傷。

    他告訴休斯頓的記者：「我們請來一整隊的醫生給他檢查，他們查不出任何問題。他威脅要一直坐在板凳上不參加比賽，因為他想要一份新合同。我們把這兩件事放在一起看，就不難明白是怎麼回事了。」

    我聽到消息後非常憤怒，首先，我從來沒有威脅要坐板凳。

    第二，我的傷是真實的，不是詐傷。

    「他是個騙子，」我對記者說。「他質疑我的誠信，這是沒有教養的表現。他們想對我耍手腕，但是不會得逞的。沒有人比我更想比賽，但當我受傷時，我不會冒險出場。現在火箭為了季後賽，試圖強迫我帶傷比賽。年輕時我會這麼做，但現在我不會了，我要考慮我的職業生涯。

    隊友們都贊同我的說法，肯尼-史密斯、奧迪斯-索普都清楚我不是那種會用傷病欺騙別人的人，那是沒有了基本的職業道德。

    可火箭隊的醫生不這麼認為，他們對我進行檢查後，宣稱我可以參加比賽。

    可我在休斯頓一位運動學醫生那裏得到了第二種意見，他說我的腿筋受傷了，建議我不要比賽。

    賽季最後階段，我拒絕上場，火箭隊將我禁賽。

    我的職業道德是數一數二的，每場比賽我都全力以赴，他們卻以未能按照合同條款登場為由將我禁賽，而且扣除了我的薪水。

    他們試圖讓媒體和球迷反對我，讓他們認為我是一個唯利是圖，為了新合同用詐傷威脅球隊的人。

    我們提出了申訴，聯盟委員會介入調查，他們將認定火箭剋扣薪水的行為是否違規，聽證會將於賽季結束後舉行。

    我根本不害怕在聽證會上對峙，我沒有詐傷，他們不會從我身上拿走一分錢。

    帕特森和托馬斯沒有向媒體透露這一點，他們想表現出強硬的態度，以打壓我的合同。

    我停賽後，火箭隊連輸五場比賽，離季後賽越來越遠。

    當我傷愈回歸時，我告訴管理層和媒體，我想被交易。

    「我不想在下個賽季為火箭隊打球，」我說。「這很明顯。在管理層說你壞話之後，你願意為他們工作嗎？我愛休斯頓這座城市，但這次這不是關於我的隊友或球迷，是關於管理層。傷害已經造成了。我寧願在別的地方重新開始。」